İtalyan içindeki vitale ne anlama geliyor?
İtalyan'deki vitale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vitale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki vitale kelimesi yaşamsal, hayati, çok gerekli, elzem, çok önemli, hareketli, yaşayabilir, yaşayabilen, varlığını sürdürebilir durumda olan, canlı, enerjik, hareketli, gerekli, zaruri, elzem, neşeli, şen, ana, temel, çok önemli, kritik, canlı, hayati derecede, yaşam döngüsü, canlılık, itici güç, yaşam alanı ideolojisi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
vitale kelimesinin anlamı
yaşamsal, hayatiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il cuore svolge una funzione vitale, senza di esso moriremmo. |
çok gerekli, elzemaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La studentessa chiese alla biblioteca di ordinare il libro, poiché era essenziale per il suo tema. |
çok önemliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Questa è una partita fondamentale per la squadra, se la vincono passano al turno successivo. |
hareketli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La stanza era animata dai ballerini che si muovevano. |
yaşayabilir, yaşayabilen, varlığını sürdürebilir durumda olanaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I dottori decisero di far nascere il feto appena fosse stato vitale per via del rischio per la salute della madre se avesse portato avanti la gravidanza. |
canlı, enerjik, hareketli(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
gerekli, zaruri, elzem
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ti renderai conto che una torcia nel cottage è indispensabile. |
neşeli, şen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La personalità esuberante di Sally attraeva molti ammiratori. |
ana, temel(essenziale) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'ingrediente chiave è l'aglio. |
çok önemli, kritik
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo. Bu pazarlığı kazanacaksak toplantıya vaktinde gelmeniz son derece önemlidir. |
canlıaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
hayati derecede
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) È estremamente importante controllare tutta l'attrezzatura prima di scalare una montagna. |
yaşam döngüsüsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli studenti studiarono il ciclo vitale di una farfalla. |
canlılıksostantivo femminile (figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
itici güçsostantivo maschile (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Per vent'anni è stato il centro vitale di questa piccola comunità. |
yaşam alanı ideolojisisostantivo maschile (Lebensraum) (Nazi ideolojisi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İtalyan öğrenelim
Artık vitale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
vitale ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.