Portekizce içindeki alta ne anlama geliyor?

Portekizce'deki alta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte alta'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki alta kelimesi yükselen, taburcu etmek, büyük ölçekli, moda endüstrisi, büyük harf, yüksek duyarlılık, çok etkili olan, modacılık, revaçta, tarafından sevilen/beğenilen, yüksek teknolojili, birinci sınıf, birinci sınıf, yükselen, açık ve net, açık seçik, marka giysi, tınlama, tın sesi, şehrin yukarı kısmı, şehrin yerleşim ağırlıklı bölümü, yüksek sınıf, üst tabaka, elektrik direği, pilon, üst moda, yüksek kalite, yoğun sezon, jet sosyete, yüksek sosyete, özel tasarım, yüksek tansiyon, mama sandalyesi, elektrik hattı, üst orta sınıf, yoğun sezon, üst düzey yöneticiler, gurme restoran, kabarma, çok ateşi olmak, sesli okumak, sesli okumak, kaliteli, yüksek kalitede, yüksek, en iyi zaman, personel devir hızı yüksek kuruluş, sosyetik, şehrin yukarısına, çok hızlı atılan top, şehrin yukarısındaki, şehrin yukarısında bulunan, büyük harfler, yüksek sesle, pahalı fiyata, pahalıya, yüksek sesle, sosyete, başarı, (hava) yüksek basınç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

alta kelimesinin anlamı

yükselen

adjetivo (maré) (sular)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A maré estará alta.

taburcu etmek

expressão verbal (do hospital)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O médico deu alta à paciente assim que ela foi considerada bem o suficiente para ir para casa.

büyük ölçekli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

moda endüstrisi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela conseguiu um trabalho na alta-costura em Milão.

büyük harf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yüksek duyarlılık

(abreviatura: alta fidelidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok etkili olan

(figurativo) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

modacılık

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Designers procuram em Paris pela última moda em alta-costura.

revaçta

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tarafından sevilen/beğenilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yüksek teknolojili

(tecnologia avançada)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

birinci sınıf

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

birinci sınıf

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yükselen

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Crescimento no trabalho está em alta esse ano.

açık ve net, açık seçik

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

marka giysi

(gayri resmi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quem pode pagar por roupas de alta-costura hoje em dia?

tınlama, tın sesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şehrin yukarı kısmı, şehrin yerleşim ağırlıklı bölümü

(da cidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yüksek sınıf, üst tabaka

(classe alta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

elektrik direği, pilon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üst moda

substantivo feminino (roupas de grife)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yüksek kalite

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yoğun sezon

substantivo feminino (período de maior movimentação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

jet sosyete, yüksek sosyete

(classe: elite)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özel tasarım

(moda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yüksek tansiyon

(med.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mama sandalyesi

(assento para bebês)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

elektrik hattı

(cabo de fornecimento de energia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üst orta sınıf

substantivo feminino (pessoas saudáveis e muito bem educadas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yoğun sezon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Muitas lojas empregam funcionários extras na alta estação.

üst düzey yöneticiler

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gurme restoran

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kabarma

substantivo feminino (deniz)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok ateşi olmak

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sesli okumak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O professor leu em voz alta os nomes dos alunos que nunca tinham faltado.

sesli okumak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ela leu a carta para mim em voz alta pelo telefone.

kaliteli, yüksek kalitede

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yüksek

locução adverbial (fiyat, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O mercado de ações está em alta agora.

en iyi zaman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O começo de outubro é alta temporada para a folhagem de outono em Wisconsin.

personel devir hızı yüksek kuruluş

substantivo feminino (organização: frequente troca de pessoal) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sosyetik

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şehrin yukarısına

locução adverbial (da cidade)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çok hızlı atılan top

(beisebol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şehrin yukarısındaki, şehrin yukarısında bulunan

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyük harfler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Por favor, escreva seu nome em letras maiúsculas.

yüksek sesle

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

pahalı fiyata, pahalıya

locução adverbial (preços)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Infelizmente, ela comprou em alta, e depois a ação teve uma baixa.

yüksek sesle

locução adverbial (ruidosamente alto)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ela falou alto para ser ouvida por causa da música.

sosyete

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela pensa que é melhor do que nós e gosta de se associar à alta sociedade.

başarı

(sucesso nos exames) (sınavda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele alcançou dez notas altas nas provas.

(hava) yüksek basınç

(climatologia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık alta'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.