Portekizce içindeki dano ne anlama geliyor?
Portekizce'deki dano kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dano'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki dano kelimesi hasar, kötü etki, zarar, kırık, travma, zarar, zarar, haksızlık, bozukluk, incitme, hasar/kayıp/ölü sayısı, zarar, kayıp, zarar, hasar, yaramazlık, haylazlık, haşarılık, kayıp, lekeleme, haksızlık etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
dano kelimesinin anlamı
hasarsubstantivo masculino (físico) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O dano ao caminhão foi grande. Kamyonda büyük hasar vardı. |
kötü etki, zararsubstantivo masculino (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ele nunca se recuperou do dano à sua reputação causado pelo escândalo de suborno. |
kırıksubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
travma(medicina: trauma) (tıp) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O paciente tinha sofrido um grande dano nos rins. |
zarar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O dano causado ao ambiente pela mineração a céu aberto foi muito sério. |
zarar(kavramsal olarak, mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Esse dano à teoria poderia ter sido evitado se os pesquisadores tivessem juntados mais evidências empíricas. |
haksızlıksubstantivo masculino (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) O dano feito aos inocentes nunca pode ser reparado. |
bozukluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
incitmesubstantivo masculino (duygu) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Os comentário de George causaram danos ao orgulho de Jane. |
hasar/kayıp/ölü sayısısubstantivo masculino (número de mortos ou acidentados) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) As autoridades ainda estão calculando os danos das enchentes. |
zarar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Esta lei opera em prejuízo dos pobres. |
kayıp
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Alguns seguros cobrem a perda de uso de uma propriedade. |
zarar, hasar(figurado: dano causado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yaramazlık, haylazlık, haşarılık(ações chatas) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ricardo sempre fazia travessura quando era criança. |
kayıpsubstantivo masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Não é nenhum detrimento (or: dano) ao charme dela que ela fale com sotaque. |
lekelemesubstantivo masculino (adını, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gary processou a empresa por danos à sua reputação. |
haksızlık etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) O ladrão pediu perdão às pessoas que ele havia prejudicado. |
Portekizce öğrenelim
Artık dano'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
dano ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.