Portekizce içindeki vão ne anlama geliyor?

Portekizce'deki vão kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vão'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki vão kelimesi nafile, boş, abes, beyhude, boş, saçma, çatlak, genişlik, aptalca, salakça, açıklık, boşluk, içeriksiz, boş, anlamsız, manasız, boşuna, boşu boşuna, faydası yok, yararı yok, boşluğa dikkat edin, faydası yok, yararı yok, (tartışma) boş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vão kelimesinin anlamı

nafile, boş, abes, beyhude

adjetivo (sem sucesso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Harry nem sequer notou as tentativas em vão de Emma de chamar sua atenção.

boş

adjetivo (tehdit, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A corporação ignorou as ameaças vãs do pequeno sindicato.

saçma

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gary tem vãs esperanças de ver seu romance publicado.

çatlak

(rachadura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A fissura na calçada de concreto era um perigo.

genişlik

substantivo masculino (bir uçtan diğer uca)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O vão da estrutura é muito largo.

Köprü ilk tamamlandığında dünyanın üçüncü büyük açıklıklı asma köprüsü idi.

aptalca, salakça

(vazio)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

açıklık, boşluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você podia ver através da fenda da cerca.

içeriksiz, boş

adjetivo (superficial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os cosméticos oferecem a promessa vazia da eterna juventude.

anlamsız, manasız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

boşuna, boşu boşuna

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

faydası yok, yararı yok

locução adjetiva (inútil)

boşluğa dikkat edin

(Londra metrosunda güvenlik anonsu)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

faydası yok, yararı yok

(tartışma) boş

(figurado: sem sentido)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Com mais trabalho como o único prêmio, parecia ser uma vitória vazia.

Portekizce öğrenelim

Artık vão'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

vão ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki este ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki fazer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki mal ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki mas ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki mau ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki vandalizar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki vanguarda ne anlama geliyor?