法语 中的 à l'envers 是什么意思?

法语 中的单词 à l'envers 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 à l'envers 的说明。

法语 中的à l'envers 表示颠倒的, 反的, 反过来, 上下颠倒, 倒穿, 顺序相反, 头尾反了, 倒退地, 逆向地, 反方向, 反转的, 翻转的, 错误地, 把…翻过来,把…翻面, 把…反过来, 欺骗, 反针,倒针, 反过来做某事, 颠倒放置, 倒放, 织反针, 翻转。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 à l'envers 的含义

颠倒的

Ce tableau est à l'envers (or: a la tête en bas).

反的

adverbe

Il a mis sa chemise si vite qu'il n'a pas remarqué qu'elle était à l'envers.

反过来

Ce pull est à l'envers.

上下颠倒

Est-ce que tu sais que tu as accroché ce tableau à l'envers (or: la tête en bas) ?

倒穿

locution adverbiale (le devant derrière) (衣服)

顺序相反

locution adverbiale

Elle a lu la liste à l'envers, pas par ordre alphabétique.

头尾反了

locution adverbiale

La lampe de poche ne marchait pas parce qu'il avait mis la pile à l'envers.

倒退地

有的人喜欢反向走路,达到锻炼的目的。

逆向地

locution adverbiale

反方向

locution adverbiale (objet)

反转的

翻转的

错误地

(comprendre, prendre...)

把…翻过来,把…翻面

把…反过来

Voyant qu'il avait mis son pull à l'envers, James l'a retourné.
看到自己把套头衫前后穿反,詹姆士赶紧将其翻转过来穿好。

欺骗

(俚语)

反针,倒针

nom féminin (tricot) (编织、针织中的一种针法)

反过来做某事

verbe intransitif

Ce mécanisme marche à l'envers.

颠倒放置, 倒放

verbe transitif

织反针

verbe transitif (tricot)

翻转

Tony retourna une pierre et trouva des douzaines de fourmis dessous.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 à l'envers 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。