法语 中的 abréger 是什么意思?

法语 中的单词 abréger 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 abréger 的说明。

法语 中的abréger 表示缩写,缩略, 缩写,略写,摘要,简写, 缩短, 删减, 删掉,停止,打住, 省略,截短, 快点,简短点, 切短, 中断, 缩短, 截短, 使...无痛苦地死去, 人道地杀死, 使安乐死。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 abréger 的含义

缩写,缩略

Il est dur d'abréger le prénom « Ian ».
想要简化姓名“Ian”很难。

缩写,略写,摘要,简写

verbe transitif (文本等)

L'éditeur a condensé le roman pour l'enregistrer en livre audio.
出版商删减了小说,以便录制成有声读物。

缩短

verbe transitif (en temps) (时间)

Nous devons réduire le temps que nous consacrons à traiter les factures.

删减

删掉,停止,打住

(figuré : omettre)

Épargne-nous les blagues et raconte-nous ce qui s'est passé.

省略,截短

(发音或拼写时)

Susie parle à toute allure et raccourcit ses mots.

快点,简短点

Je n'ai pas toute la journée, alors, dépêche-toi !

切短

(un séjour, une visite)

Nous avons écourté nos vacances quand la météo a changé.
因为天气变化,我们缩短了度假时间。

中断

verbe transitif

Nous avons dû écourter nos vacances quand Jim s'est cassé la cheville.
吉姆脚踝骨折了,我们不得不提前结束休假。

缩短, 截短

verbe transitif (un texte) (文章篇幅)

Raccourcissez votre histoire de deux paragraphes, si vous le pouvez.

使...无痛苦地死去, 人道地杀死, 使安乐死

locution verbale (euphémisme) (动物等)

Mon hérisson Kipik était trop mal en point : le vétérinaire a préféré abréger ses souffrances.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 abréger 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。