法语 中的 acharné 是什么意思?
法语 中的单词 acharné 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 acharné 的说明。
法语 中的acharné 表示给(猎狗)尝(某动物的)血的味道, 顽强的, 不懈的, 小蜜蜂,拼命三郎, 竞争激烈的, 坚决的, 残暴的, 激烈的,强劲的, 充满仇恨的, 严厉批评, 锲而不舍, 持续做某事。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 acharné 的含义
给(猎狗)尝(某动物的)血的味道verbe transitif (Chasse, rare, technique) Il faut acharner les chiens pour qu'ils poursuivent les lapins. |
顽强的
Ce chien est le plus acharné sur son os que j'aie jamais vu. 那只叼着骨头的狗是我见过最顽固的。 |
不懈的
|
小蜜蜂,拼命三郎(比喻工作热情卖力的人) Ma fille travaille comme une acharnée quand je lui promets une glace. |
竞争激烈的(Sports) (体育比赛) L'équipe a fait face à une compétition féroce au match suivant. 球队在下一场比赛中面临激烈竞争。 |
坚决的adjectif Le professeur remplaçant ignorait les efforts acharnés des élèves visant à l'ennuyer. 学生们不屈不挠地努力干扰代课老师,但老师置之不理。 |
残暴的
La concurrence pour le travail était féroce. |
激烈的,强劲的(concurrence) (竞争) L'équipe locale a fait face à une concurrence rude (or: acharnée) lorsqu'elle a affronté l'équipe championne de la ligue. 当地球队在联赛冠军杯的比赛中面临着许多激烈的较量。 |
充满仇恨的adjectif (antagonisme) Les deux frères étaient des rivaux implacables (or: acharnés). |
严厉批评
Ce n'est pas parce que tu as rompu avec Jack que tu dois t'en prendre à lui tout le temps. |
锲而不舍
Si tu veux finir ton roman, il faudra que tu travailles dessus d'arrache-pied tous les jours. |
持续做某事
Il s'obstine à gratter la croûte et la blessure n'a donc pas guéri. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 acharné 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
acharné 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。