法语 中的 aimable 是什么意思?

法语 中的单词 aimable 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 aimable 的说明。

法语 中的aimable 表示有礼貌的, 好心的, 友好的, 和蔼的,和善的,温厚的, 友好的, 乐于助人的, 友好的, 友善的, 友好的, 友善的, 可爱的, 开朗的,大方的,好打交道的, 体谅他人的,善于为他人着想的, 乐于助人的, 和善的,善良的, 不讨人喜欢的, 不讨人喜爱的, 非常感谢, 由…提供, 对…友好, 对…不好。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aimable 的含义

有礼貌的

adjectif

Son aimable accueil fut apprécié des invités.
她友善的问候总让客人心中暖暖的。

好心的

Cet homme très gentil m'a aidé à traverser la rue.
那位好心人帮我过了马路。

友好的

Elle est tellement gentille. Elle a pris le temps de m'aider à faire mes devoirs.
她很友好。她花时间帮助我做家庭作业。

和蔼的,和善的,温厚的

adjectif

友好的

(personne)

Il est tellement gentil. Tout le monde l'adore.
他是非常友善,每个人都喜欢他。

乐于助人的

adjectif (personne)

Simon est très serviable et aide tous ses collègues dans leur travail.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他有一颗乐于助人的心,为所有同事的工作提供帮助。

友好的, 友善的

(personne) (人)

Tous les gens à la soirée étaient aimables, malgré leurs politiques divergentes.
尽管存在政治分歧,但参加聚会的每个人都很友好。

友好的

adjectif (personne)

Je suis surprise qu'il ne t'ait pas apprécié ; je l'ai toujours trouvé très aimable.

友善的

(soutenu)

Mon oncle est un type affable au sourire facile.

可爱的

Fred avait un chien absolument adorable.

开朗的,大方的,好打交道的

(人)

J'ai toujours trouvé que c'était un jeune homme charmant et avenant (or: plaisant, aimable).

体谅他人的,善于为他人着想的

(人)

Fais un effort pour être prévenant envers les personnes âgées.
要努力体谅老年人。

乐于助人的

adjectif

Le vendeur aimable aida la cliente à trouver une nouvelle et belle robe.

和善的,善良的

(人)

J'ai toujours trouvé qu'il était une personne affable (or: aimable) et avec un grand cœur.

不讨人喜欢的

adjectif

不讨人喜爱的

adjectif

非常感谢

由…提供

Les affiches sont offertes par le ministère du tourisme.

对…友好

(personne)

Elle était gentille avec la nouvelle qui appréciait son geste.
她对新来的女孩很友好,女孩儿也很感激她的善意。

对…不好

(familier)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 aimable 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。