法语 中的 alerte 是什么意思?

法语 中的单词 alerte 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 alerte 的说明。

法语 中的alerte 表示警告, 警报, 警报声, 警报期间, 醒着的, 警告, 活泼的, 精力充沛的,充满活力的, 活泼的, 不曾黯淡的,不曾模糊的, 利索的,手脚麻利的, 思维敏捷的, 通知, 休整期, 紧急警报, 消防训练, 解除警报,无危险情况, 告密者,打小报告者, 炸弹恐吓, 误报火警, 欺骗, 危险信号,警报, 全面通缉, 炸弹恶作剧, 狼来了。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 alerte 的含义

警告

Ils auraient dû lancer une alerte météo.
我们应该给予他们有关天气方面的警告。

警报

nom féminin

La ville a sonné l'alerte concernant la présence concentrée de bactéries dans l'eau potable.
该市发布了警报,提醒饮用水细菌含量过高。

警报声

nom féminin

Dès qu'elle a entendu l'alerte à la tornade, Chelsea a descendu les enfants à la cave.
切尔西听到龙卷风警报声时,就把她的孩子带到了地下室。

警报期间

nom féminin (météorologique)

Durant l'alerte à la tornade, les enfants avaient peur et certains ont même pleuré.
在龙卷风警报期间,孩子们很害怕,有的甚至哭了起来。

醒着的

即使是清晨,艾米丽也觉得毫无睡意、精力充沛。

警告

Il y a eu une alerte à la tempête aux informations ce matin.
今天早上的新闻有一个强烈风暴的警告。

活泼的

精力充沛的,充满活力的

活泼的

不曾黯淡的,不曾模糊的

adjectif (比喻)

利索的,手脚麻利的

adjectif (人)

Zeke était vif : Wally parvenait tout juste à le suivre.

思维敏捷的

adjectif

Tu vas devoir être vigilant dans ce travail et ne pas laisser les occasions te passer sous le nez.
这份工作需要你保持敏锐,别放过任何机会。

通知

verbe transitif

En cas de changement, veuillez immédiatement alerter un responsable.
如果有任何变化,请立即告知你的导师。

休整期

(Militaire) (士兵)

紧急警报

nom féminin

消防训练

解除警报,无危险情况

nom féminin

告密者,打小报告者

(俚语,比喻)

Les comptables furent ceux qui tirèrent la sonnette d'alarme dans plusieurs scandales financiers.

炸弹恐吓

nom féminin

误报火警

nom féminin

欺骗

nom féminin

那次炸弹恐吓之后被曝光是一场骗局。

危险信号,警报

nom masculin (比喻)

现在的危机之所以会发生,是因为各个银行拒绝对危险信号作出反应。

全面通缉

nom féminin (Police)

炸弹恶作剧

nom féminin

狼来了

nom féminin (figuré) (比喻)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 alerte 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。