法语 中的 bordel 是什么意思?

法语 中的单词 bordel 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 bordel 的说明。

法语 中的bordel 表示妓院, 妓院, 混乱, 垃圾箱火灾, 妓院, 妓院, 完全,十足, 凌乱的, 该死!要命!, 该死, 混乱局面, 一团糟, 该死, 混乱的场面, 有点杂乱,不整洁, 搞什么鬼, 妈的,见鬼, 搞什么鬼?, 天啊!妈的!该死的!, 妓女, 挑起事端, 搞坏,弄糟, 搞什么?, 什么, 妈的, 搞什么鬼, 使...混乱, 使...一团糟。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bordel 的含义

妓院

(populaire)

La police a été appelée dans le bordel à de nombreuses occasions.

妓院

nom masculin (argot)

混乱

(très familier) (俚语)

垃圾箱火灾

(familier : situation)

妓院

nom masculin (argot)

妓院

(vulgaire)

Le jeune aristocrate allait chaque semaine au bordel.

完全,十足

interjection (vulgaire) (加强语气)

Il ne fait jamais ce qu'on lui demande de faire, bordel (or: putain) !

凌乱的

La chambre de mon fils est en désordre.

该死!要命!

(familier) (俚语,可能无礼,表达愤怒或失望)

该死

(familier) (俚语,具有侮辱性)

Je m'y connais en avions : je suis pilote, bon sang !

混乱局面

nom masculin (familier)

一团糟

nom masculin (familier)

该死

(un peu familier) (惊叹语)

Zut ! J'ai oublié mon portefeuille.
该死,我忘了拿钱包。

混乱的场面

(figuré, familier)

Avec tous les enfants et les chiens qui aboyaient, la fête s'est transformée en vrai cirque.

有点杂乱,不整洁

(familier)

C'est le bazar dans ma maison mais je vous en prie, entrez.

搞什么鬼

interjection (familier)

妈的,见鬼

interjection (vulgaire)

Julie vit les dégâts sur sa toute nouvelle voiture et s'exclama : « C'est quoi ce bordel ? ».

搞什么鬼?

interjection (familier)

天啊!妈的!该死的!

(très familier, vulgaire) (表示震惊、恼怒)

妓女

(古语)

挑起事端

locution verbale (très familier)

Le gang de motards est entré en ville dans une pétarade de moteurs, décidé à foutre le bordel. Les commères font courir des rumeurs seulement pour foutre le bordel.

搞坏,弄糟

(vulgaire, argot)

搞什么?

(vulgaire)

« C'est quoi ce bordel ? » dit Eugene en fixant les instructions et en se grattant la tête.
“搞什么?”尤金说,看着手头的说明书,不住地挠头。

什么

(vulgaire)

Mais putain, tu fais quoi, là ?

妈的, 搞什么鬼

interjection (vulgaire) (粗话)

使...混乱, 使...一团糟

(très familier)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 bordel 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。