法语 中的 câble 是什么意思?

法语 中的单词 câble 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 câble 的说明。

法语 中的câble 表示钢丝绳, 有线电视, 电缆, 硬连线的, 电线, 有线电视, 有线电视,闭路电视, 电线, 电线, 给...配备电缆/钢索, 给…安装有线电视, 拍电报把...通知给..., 线接, 电缆车, 有线电视播送, 拖绳, 拖绳, 电瓶线, 同轴电缆, 电力电缆, 输电线, 地下电缆, 电线, 电源线, 电线, 开伞索, 发疯, 抱怨, 大发雷霆, 反应强烈, 失去理智, 大发脾气, 气疯了, 为了…生气, 有线电视播送, 发狂, 钢丝索, 高度情绪化。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 câble 的含义

钢丝绳

nom masculin

Les acrobates étaient suspendus à un câble pour donner l'impression de voler.
杂技演员用钢丝绳浮在空中,看起来在飞翔。

有线电视

nom masculin (télévision)

电缆

nom masculin

有一团纠缠不清的电线在我电脑背后。

硬连线的

adjectif (计算机终端)

硬连线终端通常比无线终端更加稳定。

电线

nom masculin

Ce fil est trop court pour aller jusqu'à la prise.
这条电线太短,够不到插座。

有线电视

有线电视,闭路电视

(cable television的缩写)

电线

nom masculin (Électricité)

Commencez par brancher le fil rouge sur le connecteur marron.
首先,将红色的电线与棕色的连接器相连。

电线

nom masculin

Tim a remplacé le câble de son téléphone.

给...配备电缆/钢索

给…安装有线电视

verbe transitif

Notre maison n'est pas câblée, ce qui veut dire que nous ne recevons que les chaînes locales.

拍电报把...通知给...

Brian a télégraphié un message à sa mère.
布莱恩给母亲发了条电报。

线接

verbe transitif

电缆车

有线电视播送

nom féminin

拖绳

nom masculin

拖绳

nom féminin

电瓶线

nom masculin (汽车)

同轴电缆

nom masculin

电力电缆

nom masculin (Technologie)

Comme il n'y avait pas d'alimentation électrique au terrain de camping, nous avons dû tirer un câble d'alimentation d'un générateur.

输电线

nom masculin

地下电缆

nom masculin

电线

nom masculin

DANGER : CÂBLE ÉLECTRIQUE AU-DESSUS. Partez toujours du principe qu'un câble qui pend est sous tension.

电源线

nom masculin

电线

nom masculin

开伞索

nom masculin

发疯

抱怨

(俚语)

大发雷霆

locution verbale (familier)

Ma mère va péter un câble quand elle découvrira que j'ai cabossé la voiture.
我妈要是发现我把她的车撞瘪了一块,肯定会大发雷霆的。

反应强烈, 失去理智, 大发脾气

(familier)

Quand je vais dire à mes parents que j'arrête l'école, ils vont piquer une crise (or: criser).

气疯了

Quand mon père va apprendre que je ne suis pas rentré de la nuit, il va devenir fou.

为了…生气

(familier)

Papa a piqué une crise à propos du bazar que les enfants avaient fait dans la cuisine.

有线电视播送

verbe transitif

发狂

locution verbale (figuré, familier)

Ryan a complètement pété les plombs et a attaqué son beau-père.
瑞恩彻底发狂了,袭击了自己的继父。

钢丝索

nom masculin

高度情绪化

verbe intransitif (familier)

La mère de Tim a pété les plombs quand il est rentré le cou tatoué.
提姆带着脖子上的纹身回到家,他妈大惊失色。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 câble 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。