法语中的 composé 是什么意思？

法语中的单词 composé 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 composé 的说明。

法语中的composé 表示为…谱曲, 拨（电话号码）, 为...设计构图, 写, 创造, 构成, 用拨号盘拨出, 排字备印, 给...制印版, 作诗, 写作, 写文, 赋诗, 创作, 构成, 安排, 给…配乐, 输入..., 作（曲）, 化合物, 混合物, 排字备印的, 有连字符号的, 两部分组成的, 化合物, 有连字符号的, 复合的, 复合的, 混合的，什锦的, 复（利）的, 合成的, 果穗, 组成的, 带连字符号的, 合成物, 合成词，复合词, 拨号, 包括, 由...组成, 由…组成, 排版过密, 拨错…的电话号码, 把 …分成, 由…组成, 手工设置。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 composé 的含义

为…谱曲

verbe transitif (Musique)

Mozart a composé de nombreux opéras.

莫扎特为许多歌剧谱过曲。

拨（电话号码）

verbe transitif (un numéro téléphonique)

George a composé le numéro de Fred et a entendu la sonnerie.

乔治拨了弗莱德的电话，听到电话接通了。

为...设计构图

verbe transitif (un tableau)

L'artiste a composé et peint une magnifique nature morte de fruits et de fleurs.

写

verbe transitif

Brad s'est assis et a rédigé une lettre pour sa mère.

布拉德坐下来，给他母亲写封信。

创造

verbe transitif

L'auteur a créé sa première histoire à six ans.

那位作家六岁时就创作了自己第一个故事。

构成

verbe transitif

L'oxygène, l'azote et d'autres gaz composent l'atmosphère terrestre.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这届政府是一群贼匪组成的。地球的大气层是由氧气、氢气和其他气体组成的。

用拨号盘拨出

verbe transitif (un numéro)

Le manager de la banque composa la combinaison du coffre.

排字备印

verbe transitif (Imprimerie)

给...制印版

verbe transitif (Typographie)

Le typographe a composé le texte avec soin.

作诗, 写作, 写文, 赋诗, 创作

verbe transitif

构成

verbe transitif

La troupe était composée d'amateurs.

演员阵容是由业余选手构成的。

安排

简需要指导学习写作的学生如何来设计求职信。

给…配乐

verbe transitif (Musique)

Il a composé (or: a écrit) les trois derniers mouvements très rapidement.

输入...

(des nombres,...) (用键盘)

作（曲）

verbe transitif (Musique)

Andrew écrit (or: compose) une symphonie.

化合物, 混合物

nom masculin

排字备印的

adjectif (Imprimerie)

有连字符号的

adjectif (nom) (名字)

两部分组成的

adjectif (nom)

化合物

nom masculin (Chimie)

Les matières plastiques sont des composés chimiques contenant de longues chaînes d'atomes de carbone.

塑料是含有长链碳原子的化合物。

有连字符号的

adjectif (nom de famille) (姓)

复合的

一只苍蝇的复眼能全方位地观察周遭。

复合的

adjectif (mot) (单词)

"Poisson-chat" est un mot composé.

“鲶鱼（Catfish）”是一个复合词。

混合的，什锦的

adjectif (salade) (沙拉)

Kate a fait une salade composée.

复（利）的

adjectif (intérêt) (利息)

Les élèves ont appris à calculer l'intérêt composé.

学生们学会了如何计算复利。

合成的

adjectif

果穗

nom masculin (Botanique) (1植物)

Un fruit constitué de plusieurs parties différentes pour former un tout s'appelle un composé.

由数个不同部分构成整体的果实叫复果。

组成的

adjectif

带连字符号的

(单词)

合成物

nom masculin

Le personnage principal du roman est un composé de plusieurs connaissances de l'auteur.

小说中的主角，是作者以自己认识的人为素材，融合而成的。

合成词，复合词

nom masculin (Grammaire)

Il y avait beaucoup de mots composés dans la liste de vocabulaire de cette semaine.

这周的拼写清单中有许多复合词。

拨号

(电话)

Wendy prit le téléphone et se mit à composer le numéro.

包括

Une zone périurbaine comprend la ville et plusieurs de ses banlieues.

大都市区包括市中心和几个城郊处。

由...组成

Notre groupe est composé de deux professeurs et de trois élèves.

我们组由两位教授和三位学生组成。

由…组成

排版过密

locution verbale (Imprimerie) (印刷)

拨错…的电话号码

verbe transitif (un numéro)

把 …分成

由…组成

Cette famille se compose d'un père, d'une mère et d'un enfant.

这个家庭由一个丈夫、一个妻子和一个孩子组成。

手工设置

locution verbale (Imprimerie)

让我们学习法语

现在您对法语中的 composé 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

composé 的相关词

法语中的 commander 是什么意思？

法语中的 comme 是什么意思？

法语中的 commencer 是什么意思？

法语中的 comportement 是什么意思？

法语中的 comporter 是什么意思？

法语中的 composant 是什么意思？

法语中的 composante 是什么意思？

法语中的 composer 是什么意思？

法语中的 composite 是什么意思？