法语 中的 coordonnées 是什么意思?

法语 中的单词 coordonnées 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 coordonnées 的说明。

法语 中的coordonnées 表示协调, 把…组织起来, 轨迹吻合,衔接密切, 协调的, 动作协调的, 协调的,相配的, 相称的,相配的, 相配的,搭配协调的, 经纬度, 联系信息, 联系方式, 个人资料, 详情,详细情况, 联络信息, 协调, 与...配合, 不配套穿的单件衣服。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 coordonnées 的含义

协调

verbe transitif (工作)

Marnie et Stella ont organisé le pique-nique de l'entreprise.
玛尼和史黛拉负责协调组织公司野餐活动。

把…组织起来

verbe transitif

La guide touristique coordonne son groupe avant de partir.
出发前,导游把自己的旅行团组织起来。

轨迹吻合,衔接密切

(une trajectoire) (车轮、齿轮等)

Cette roue arrière ne suit pas la trajectoire des trois autres.
这只后轮的轨迹与其他三个轮子的不吻合。

协调的

adjectif (计划等)

动作协调的

adjectif (人)

协调的,相配的

adjectif (颜色)

相称的,相配的

(图案、颜色等)

Rachel a acheté des rideaux assortis à ses meubles.

相配的,搭配协调的

adjectif

经纬度

nom féminin pluriel (géographiques)

Il est facile d'utiliser un GPS pour découvrir ses coordonnées.
使用全球定位系统可以轻松找到你的坐标。

联系信息

nom féminin pluriel

J'ai donné mes coordonnées quand j'ai laissé un message à la secrétaire.

联系方式

nom féminin pluriel

Merci d'inclure vos coordonnées sur votre lettre de motivation.

个人资料

nom féminin pluriel

详情,详细情况

(adresse, téléphone,…)

Veuillez indiquer vos coordonnées dans ce formulaire.
请在这份表格中输入您的详细情况。

联络信息

请在下方空白处填写您的联络信息。

协调

verbe transitif (颜色)

Mme Jones veut coordonner les rideaux et les meubles.
琼斯夫人希望使窗帘和家具搭配起来。

与...配合

Je me suis coordonné avec la secrétaire de M. Smith pour arranger un déjeuner d'affaires.
我与史密斯先生的秘书配合,安排一次商务餐。

不配套穿的单件衣服

(vêtements)

La jupe et la veste sont assorties mais sont vendus comme coordonnés, pas en tant que tailleur.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 coordonnées 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。