法语 中的 coq 是什么意思?

法语 中的单词 coq 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 coq 的说明。

法语 中的coq 表示公鸡, 狂妄自大的人, 公鸡, 领袖, 小公鸡, 厨师, 鸡冠花, (生活等)优裕的, 矮脚鸡, 斗鸡, 最轻量级拳击手, 鸡冠, 不合逻辑的推论, 忽然离题, 公鸡啼叫声, 最轻量级的, 忽然转换话题, 小丑的帽子。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 coq 的含义

公鸡

nom masculin

David a cinq poules et un coq.
大卫有五只小鸡和一只公鸡。

狂妄自大的人

nom masculin (figuré)

Ce jeune coq finira par apprendre qu'il faut parfois être modeste dans la vie.

公鸡

nom masculin (animal)

Le coq chante au lever du jour.
公鸡一大早就打鸣。

领袖

(figuré, familier, péjoratif)

小公鸡

(jeune)

Un gros coquelet était sorti de la grange et déambulait dans la cour de la ferme.

厨师

Trevor est un excellent cuisinier.
特雷弗是个很棒的厨师。

鸡冠花

nom féminin (Botanique)

(生活等)优裕的

(figuré)

Depuis que j'ai gagné au loto, je vis comme un coq en pâte.

矮脚鸡

(mâle) (一种矮小的家畜)

斗鸡

nom masculin

最轻量级拳击手

nom masculin (拳击)

Le poids plume Jo Simon remet son titre de champion du monde en jeu.

鸡冠

nom féminin

不合逻辑的推论

Le titre de la chanson « le fromage est une sorte de viande » est un sophisme (or: paralogisme) amusant.

忽然离题

(figuré)

公鸡啼叫声

nom masculin

Lucy imite le chant du coq à la perfection.
露西能惟妙惟肖地模仿公鸡啼叫声。

最轻量级的

adjectif invariable

Le champion poids plume Joe Simon remet son titre de champion du monde en jeu.

忽然转换话题

Le film passe du coq à l'âne et n'a aucun sens.

小丑的帽子

nom masculin (历史用语)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 coq 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。