法语 中的 coquille 是什么意思?

法语 中的单词 coquille 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 coquille 的说明。

法语 中的coquille 表示壳, 壳, 下体护身, 果壳, 打印错误, 半边贝壳, 打字错误, 打字错误,拼写错误, 扇贝壳, 印刷错误, 排印错误, 下身护具, 下体护身, 荚,外皮, 印错, 坚果壳, 扇贝, 蛋壳, 海扇壳, 绿毛乌龟, 空壳, 牡砺壳, 蛤壳, 蚌壳, 扇形排列的, 空壳,外壳, 小船, 精疲力尽, 梭尾螺壳。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 coquille 的含义

nom féminin (d'œuf) (蛋壳)

Les œufs peuvent être bouillis dans leur coquille.
鸡蛋可以带壳煮。

nom féminin (de mollusque) (软体动物,如蜗牛、贝壳等)

Les palourdes ont une coquille dure.
蚌长着硬壳。

下体护身

nom féminin (Sports) (体育运动)

Les joueurs de cricket devraient toujours porter une coquille et des genouillères.
出于保护的目的,板球选手应该全程佩戴下体护身以及护膝。

果壳

nom féminin (de noix)

La noix du Brésil a une coquille extrêmement dure.
巴西坚果的果壳十分坚硬。

打印错误

半边贝壳

nom féminin

Dans la célèbre toile de Botticelli, Vénus est représentée émergeant de la mer sur une coquille.

打字错误

nom féminin

打字错误,拼写错误

nom féminin

En relisant le texte, il a relevé de nombreuses coquilles.

扇贝壳

nom féminin

Le jeune garçon s'est servi d'une coquille pour prendre de l'eau de la piscine naturelle.
那个年轻男孩用一个扇贝壳从石头水洼里舀水。

印刷错误

nom féminin

À cause d'une coquille, tous les exemplaires du prospectus ont dû être réimprimés.

排印错误

nom féminin

下身护具

nom féminin (Sports : protection)

Une fois, je me suis pris une balle de base-ball entre les jambes alors que je ne portais pas de coquille.
我曾经被棒球打到过下身,当时我没有戴裆部护具。

下体护身

nom féminin (Sports)

Le sportif portait une coquille.

荚,外皮

(maïs) (玉米等)

印错

那本杂志将“鼙鼓”这个词错印成了“屁股”。

坚果壳

nom féminin

Des coquilles de noix laissées par les écureuils jonchaient le sol sous les arbres.
松鼠把坚果壳扔在树脚下,满地都是。

扇贝

Oliver a servi des coquilles Saint Jacques comme entrée à ses invités.
奥利弗为客人们上了一道扇贝开胃菜。

蛋壳

nom féminin

海扇壳

nom féminin

绿毛乌龟

空壳

nom féminin

Durant l'été, les cigales muent et laissent leur coquille vide derrière elles.

牡砺壳

nom féminin (courant)

Cette coquille d'huître renferme peut-être une perle, qui sait !

蛤壳, 蚌壳

nom féminin

扇形排列的

locution adjectivale

空壳,外壳

nom féminin (figuré) (比喻)

La maladie l'avait transformé en une coquille vide.

小船

nom féminin

精疲力尽

nom féminin (figuré, familier : personne)

Cette expérience a fait de lui une larve, à peine capable de fonctionner.

梭尾螺壳

nom féminin

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 coquille 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。