法语 中的 couple 是什么意思?

法语 中的单词 couple 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 couple 的说明。

法语 中的couple 表示扭矩, 一对, 夫妻, 两人构成的一组, 一对, 阴阳基质, 肋骨,肋材, 婚姻, 匹配的, 使配成对, 牵线, 纳妾, 柔情蜜意的, 正序连赢, 恩爱夫妻, 婚姻指导, 已婚夫妇, 两对男女一起约会, 金童玉女,黄金夫妻档, 伴侣关系, 丁克族,富裕但无子女的已婚者, 法定伴侣, 两对情侣约会, 不般配的一对, 一对野鸡, 丁克的, 般配的人, 交换舞伴的一种舞, 家庭纠纷。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 couple 的含义

扭矩

nom masculin (Physique)

Le moteur transmet le couple à l'arbre de transmission.
引擎向传动轴输送扭矩。

一对

nom masculin (êtres humains, animaux) (用于人)

Les amoureux forment un couple inséparable.
这对恋人如胶似漆得像连体婴。

夫妻

Jean et Margot forment un couple uni.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 你们倆是夫妻吗?

两人构成的一组

nom masculin (deux personnes)

Chaque couple dansait parfaitement au rythme de la musique.
每对舞者都完美地和着音乐翩翩起舞。

一对

nom masculin

阴阳基质

肋骨,肋材

nom masculin (Marine) (船只)

Le constructeur de bateau fixait les planches aux couples.
造船师正往肋材上订木板。

婚姻

(vie maritale)

Leur mariage a duré 50 ans.
他们的婚姻持续了50年之久。

匹配的

(objets)

使配成对

(objets)

Mes chaussettes sont toutes mélangées. Je dois les ranger par paire (or: trier par paire).

牵线

纳妾

(古语)

柔情蜜意的

正序连赢

nom masculin

恩爱夫妻

nom masculin

Matt et Anna sont vraiment un couple très amoureux.

婚姻指导

nom féminin

已婚夫妇

nom masculin

Le couple marié souhaitait construire une famille.

两对男女一起约会

nom féminin

金童玉女,黄金夫妻档

nom masculin

Quel couple vedette, les Beckham !

伴侣关系

nom féminin

丁克族,富裕但无子女的已婚者

法定伴侣

(France)

两对情侣约会

locution verbale

Flavio et moi ne pouvons jamais sortir avec d'autres couples car tous nos amis sont célibataires.

不般配的一对

劳伦决定以离婚终结这场不般配的婚姻。

一对野鸡

nom masculin

Le fermier avait un fusil de chasse dans une main et un couple de faisans dans l'autre.
农夫一手拿着猎枪,另一手拿着一对野鸡。

丁克的

般配的人

(恋爱中)

Je suis contente qu'Alex et Sally sortent enfin ensemble, ils forment un si joli couple (or: ils vont si bien ensemble).
亚历克斯和萨利终于在一起了,我真高兴,他俩可相当般配。

交换舞伴的一种舞

nom féminin

家庭纠纷

nom féminin

Des amis nous ont invités à dîner hier soir ; ce fut une très bonne soirée même s'ils ont une petite dispute sur qui allait faire la vaisselle.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 couple 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。