法语 中的 déclaration 是什么意思？
法语 中的单词 déclaration 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 déclaration 的说明。
法语 中的déclaration 表示宣布, 宣言, 申报, 叙述, 言词, 披露声明, 正式公告, 索赔, 正式声明, 表白, 证据, 申报, 断言, 登记，注册, 书面证词, 谎称, 谎称, 必须予以申报的，必须予以上报的, 虚假的描述, 提交报告, 宣战公告, 人权法案, 发誓, 誓词, 纳税申报单, 保险索赔, 任务宣言, 索赔申请表, 开庭陈述, 独立宣言, 发表声明, 公布, 提起索赔, 情话，表白, 《独立宣言》, 重新陈述, 权威著作, 《独立宣言》。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 déclaration 的含义
宣布(à l'oral) Le conseil s'est réuni, puis a fait une déclaration de paix. |
宣言nom féminin (par écrit) Elle a rédigé une déclaration sur l'honneur. |
申报nom féminin (impôts) (税收等) Vous devez faire une déclaration à ce sujet dans votre déclaration d'impôts. |
叙述(orale ou écrite) Votre déclaration est entièrement fausse. 你的陈述全是假的。 |
言词
Quelle a été sa première déclaration quand il vous a vus ? 他看到你时说的第一句话是什么？ |
披露声明nom féminin (金融票据) |
正式公告nom féminin |
索赔
Le conducteur a rempli une déclaration d'assurance. 该司机提出了保险赔偿要求。 |
正式声明nom féminin (officielle) (面对新闻媒体、公众等) La police va faire une déclaration. 警察要发表一份声明。 |
表白
Sa déclaration d'amour m'a laissée totalement sans voix. 他的爱之表白让我无言以对。 |
证据
Les récentes déclarations du prévenu donnent à l'affaire une toute autre dimension. |
申报nom féminin (formulaire) As-tu déjà complété ta déclaration d'impôts ? 你填好报税表了吗？ |
断言nom féminin Selon leurs affirmations (or: déclarations), ils auraient été trompés. 他们宣称被人骗了。 |
登记，注册
L'inscription à ce cours est ouverte à partir du 1er août. 该课程的注册将从8月1日开始。 |
书面证词(Droit anglo-saxon) Le Juge Marshall a questionné la validité de l'affidavit. |
谎称(dans un rapport) |
谎称(la vérité) |
必须予以申报的，必须予以上报的locution adjectivale (maladie, transaction) (疾病等) |
虚假的描述
|
提交报告nom féminin (Droit) |
宣战公告nom féminin Franklin D. Roosevelt a signé la déclaration de guerre en décembre 1941. |
人权法案nom féminin (Politique américaine) (前十条美国宪法修正案的总称) Je sais que la liberté de parole fait partie de la Déclaration des Droits, mais je n'arrive pas à me rappeler de l'amendement le concernant. |
发誓nom féminin |
誓词nom féminin |
纳税申报单nom féminin Veuillez remplir votre déclaration de revenus en indiquant vos revenus pour l'année financière 2008. 请填写你的纳税申报单，上报2008年一整个财政年度的收入。 |
保险索赔nom féminin |
任务宣言
Comme décrit dans notre déclaration de mission, nous avons pour ambition d'aider ceux qui sont dans le besoin en reversant des bénéfices à une association caritative. |
索赔申请表nom masculin (Assurance) |
开庭陈述nom féminin |
独立宣言nom féminin (document écrit) |
发表声明locution verbale Le FBI a fait une déclaration niant que le journaliste faisait l'objet d'une enquête. |
公布locution verbale Hier, le Premier ministre a fait une annonce sur l'impôt à la Chambre des communes. Votre attention, s'il vous plaît, je voudrais faire une annonce. |
提起索赔
|
情话，表白
Ce film est sa déclaration d'amour à la ville de Rome. |
《独立宣言》nom féminin (Histoire américaine) (美国法案) |
重新陈述nom féminin 这位政客重新发表声明，一改当日早些时候的发言。 |
权威著作nom féminin (比喻) Tu devrais considérer ce que les directeurs disent dans leur déclaration officielle. |
《独立宣言》nom féminin (Histoire américaine : document) (美国立国文书) |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 déclaration 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
déclaration 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。