法语 中的 en avance 是什么意思?

法语 中的单词 en avance 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 en avance 的说明。

法语 中的en avance 表示早,提早,比通常早, 早,提早,比预计早, 提前, 提前地, 剩余时间, 出版发行前的, 有...的盈余, 先进的, 去...迟到了, 超越其时代的,开明的, 早于,在...之前, 优于。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 en avance 的含义

早,提早,比通常早

(比平常)

Pour une fois, je suis arrivée au travail en avance aujourd'hui !
为了改变一下,我今天早早就到了工作单位!

早,提早,比预计早

(比预计)

L'avion était attendu à 11 heures, mais il est arrivé en avance de 15 minutes.
预计飞机11点钟到达,但它早15分钟到了。

提前

locution adverbiale

Ils ont estimé que le nouveau stade olympique serait prêt en septembre 2011 mais en fait, il a été fini en avance.
他们原来预计新奥林匹克场馆将于2011年9月建成,但实际却提早完工了。

提前地

locution adverbiale

Il faut arriver au théâtre en avance pour être bien placé.

剩余时间

locution adverbiale

出版发行前的

我有份明天报纸的预刊。

有...的盈余

先进的

locution adjectivale (技术等)

Cette entreprise se targue d'introduire sur le marché des produits en avance sur leur temps.

去...迟到了

J'adorerais m'arrêter pour parler avec toi, mais je suis en retard pour une réunion importante avec mon patron.

超越其时代的,开明的

locution adjectivale (见识、思想等)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这本日记表明在过去有些男性在女权上的看法已超越了其所处的时代。

早于,在...之前

(事物)

谢天谢地,我们在截止日期前完成了那个项目。

优于

Jon est en avance sur les autres enfants en lecture. Cette voiture est bien en avance sur les autres en matière de conduite générale et de sécurité.
乔恩的阅读能力优于其他小孩。在整体操作和安全性能方面,这辆车都远优于其他。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 en avance 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

en avance 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。