法语 中的 étudier 是什么意思?

法语 中的单词 étudier 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 étudier 的说明。

法语 中的étudier 表示学习, 学习, 仔细查看, 学习, 攻读, 慎重考虑, 审查, 看书, 研究, 攻读, 调查..., 进行(运算),执行,处理, 研究, 获悉,知道, 看到,察觉到,注意到, 把…作为专业, 调查,研究, 掌握, 调查研究, 主修, 深入, 解读,阐释, 为成为…而学习, 为…而学习,为…而复习, 一丝不苟, (在晚上)潜心攻读, 留学, 副修, 认真打量, 指定的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 étudier 的含义

学习

verbe transitif

Je veux étudier le droit.
我想学习法律。

学习

Si tu veux avoir de bonnes notes, tu dois étudier (or: travailler).
想得高分,就得用功啊。

仔细查看

verbe transitif

Le comité examinera les conclusions de la commission.

学习

Étudier nécessite de bien planifier son temps.

攻读

Nous allons étudier l'histoire de la Hollande avant de visiter Amsterdam.

慎重考虑

verbe transitif

Nous devons étudier la question attentivement.
我们需要仔细权衡这件事。

审查

verbe transitif

这篇文章审查了莎士比亚作品中女性所扮演的角色。

看书

研究

攻读

verbe transitif

Mon fils étudie les lettres classiques à l'Université de Cambridge.

调查...

进行(运算),执行,处理

(des données, des chiffres) (计算机程序等)

研究

(une piste, idée, possibilité)

Le détective a exploré toutes les possibilités.

获悉,知道

Comment avez-vous entendu parler de notre société ?
历史课上,孩子们一直在学习关于中世纪的知识。

看到,察觉到,注意到

verbe transitif

J'ai observé un homme qui marchait dans la rue.
我看到有个男人在街上行走。

把…作为专业

(Éducation)

Tina a décidé de se spécialiser dans l'éducation.

调查,研究

(un problème,...) (非正式用语)

掌握

verbe transitif

Il a appris (or: étudié) l'art de la maçonnerie en pierres en trois ans seulement.
他只用三年就掌握了石匠手艺。

调查研究

verbe transitif

Le chercheur a examiné (or: étudié) le sujet en détail.
研究人员对这一话题进行了彻底的调查研究。

主修

(Éducation) (学科、专业等)

Elle fait des études de physique.
她主修物理。

深入

verbe transitif

Les inspecteurs ont examiné l'affaire en détail.
侦探们深入调查了这个案子的详情。

解读,阐释

verbe transitif (art, poésie) (艺术、诗歌等)

Le professeur de littérature a demandé à ses étudiants d'interpréter le poème et de présenter leur analyse à l'écrit.

为成为…而学习

Il a passé trois ans à l'étranger, vraisemblablement à étudier pour devenir architecte.
他在国外呆了三年,大概是在为成为一名建筑师而学习。

为…而学习,为…而复习

(如考试)

Révise bien pour tes examens.
请确保自己能为接下来的考试而好好复习。

一丝不苟

(在晚上)潜心攻读

verbe intransitif

留学

Elle avait l'intention de partir étudier à l'étranger après le lycée.

副修

verbe transitif

À l'université, ma matière principale était le commerce, et j'ai étudié la psychologie comme matière secondaire.

认真打量

verbe transitif

Deborah examinait un livre de cuisine italienne.

指定的

locution adjectivale (Scolaire : œuvre)

Les élèves doivent s'assurer qu'ils achètent bien des exemplaires des textes au programme avant le début du trimestre.
学生应该确保在学期开始前购买了指定的教材。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 étudier 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

étudier 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。