法语 中的 familier 是什么意思?

法语 中的单词 familier 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 familier 的说明。

法语 中的familier 表示熟悉的, 熟识的, 普通的, 非正式的, 随便的, 口语的, 拉家常的,闲聊式的, 熟悉的, 非正式的,用于交谈的, 过分亲热的, 觉得沮丧的, 被切断的,不再提供服务的, …岁的, 闲聊,聊天, 口语化语言, 续杯, 不熟悉的, 对…不熟悉的, 对...不熟悉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 familier 的含义

熟悉的

Son visage m'est familier.
他的面容看上去很熟悉。

熟识的

adjectif (vu fréquemment)

Son visage est familier (or: connu) par ici.
她在这一带是个老熟人。

普通的

在英国的海滨小镇上常常会碰见海鸥。

非正式的

adjectif (mot, langue)

随便的

adjectif (langage)

"Maman" est un mot familier pour "mère".
“”妈咪”和“”妈”都是对母亲的通俗叫法。

口语的

(registre)

Le professeur nous a demandé de ne pas avoir recours au registre familier dans nos dissertations.

拉家常的,闲聊式的

adjectif (style) (语气)

« Comment va ta famille ? » a-t-il demandé d'un ton familier.

熟悉的

(coutumier)

On voit toujours les mêmes visages familiers ici.
在这儿,你总是能看到熟人。

非正式的,用于交谈的

(style) (语气、风格)

Le "casual Friday" autorise les cadres à porter une tenue décontractée le vendredi.

过分亲热的

(positif)

觉得沮丧的

Les jours de pluie, je suis déprimé.
雨天让我心情忧郁。

被切断的,不再提供服务的

(ligne téléphonique) (电话等)

…岁的

nom masculin

Quel âge faut-il avoir pour conduire ?
要多少岁才能开车?

闲聊,聊天

(俚语,比喻)

口语化语言

nom masculin

续杯

(familier) (饮料或酒)

Vous avez eu assez de café ou je vous en reremplis un verre ?

不熟悉的

对…不熟悉的

Je connais mal les méthodes statistiques que tu décris.

对...不熟悉

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 familier 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。