法语中的 général 是什么意思？

法语中的单词 général 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 général 的说明。

法语中的général 表示普遍的, 总体的, 大致的, 将军, 上将, 全面的, 广泛的，广博的，普遍的, 宽泛的，泛泛的, 总括的, 全部的，包括所有成员在内的, 少校, 非虚构的，真实的, 综合的，全面的, 正规的，主流的, 全景的，全貌的, 审计员，审计官, 欧洲盟军最高司令部, 大概地, 总的来说, 一般而言, 概括地, 准将，旅长, 空军中将, 一致同意, 监事会, 四星上将, 一致同意, 陆军五星上将, 总计, 霜大哥, 检察官, 总体影响, 首席运营官, （作为惩罚的）社区服务工作, 总账, 广义, 更广泛的层面，更广义的角度, 普遍看法, 主流社会, 总督, 少将, 挖掘, 代理主教，主教总代理, 检察官，检察长, 指挥部, 司令部, 大本营, 司法部长, 总领事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 général 的含义

普遍的

adjectif

Le sentiment général était qu'il avait fait une grosse erreur.

大家普遍都认为他是大错特错了。

总体的

nom masculin

En règle générale, tout le monde finit par trouver du travail.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这是一条适用于所有我公司员工的一般规则。

大致的

adjectif

J'ai une idée générale de ce dont il parle.

我大致知道他在谈什么。

将军

nom masculin (Militaire : armée de terre)

Le général ordonna à ses sergents d'avancer.

将军命令军士们前进。

上将

nom masculin (Militaire : armée de l'air) (空军)

Le général donna quelques mots d'encouragement aux commandants.

全面的

adjectif

Une augmentation générale des impôts sur le revenu pénalise les pauvres bien plus que les riches.

广泛的，广博的，普遍的

adjectif (比喻)

Il avait un intérêt général pour le sport, pas juste le football.

他对所有运动都有广泛兴趣，不只是喜欢橄榄球。

宽泛的，泛泛的

Ce petit livre très utile offre un panorama général de l'histoire de l'Égypte.

这本有用的小书泛泛地介绍了埃及的历史。

总括的

全部的，包括所有成员在内的

adjectif

Les habitants de la ville ont exprimé une désapprobation totale des aliments génétiquement modifiés.

该市所有居民全都表示反对转基因产品。

少校

(armée) (军队)

Après cinq ans passés dans l'armée, il a atteint le grade de commandant.

在军队里呆了五年后，他获得了少校军衔。

非虚构的，真实的

(文学作品)

综合的，全面的

Les parents souhaitent que leurs enfants bénéficient d'une éducation complète.

父母希望子女接收到全面的教育。

正规的，主流的

(école) (学校)

Josie est allée dans une école pour les enfants sourds avant d'aller dans une école normale (or: classique).

乔希先在聋哑孩子特别学校中就读，后来才转入正规学校。

全景的，全貌的

审计员，审计官

欧洲盟军最高司令部

(Politique, anglicisme)

大概地

Amy aime la musique, le théâtre, la littérature et plus généralement tout ce qui est artistique.

总的来说

Dans l'ensemble, il a fait du bon travail.

总的来说，他干得不错。

一般而言

locution adverbiale

En général, je préfère le chocolat au lait au chocolat noir.

总的来说，相较于黑巧克力而言我更喜欢牛奶巧克力。

概括地

locution adverbiale

D'une manière générale, les chiens nécessitent davantage d'attention que les chats.

准将，旅长

nom masculin (军衔)

空军中将

Johnson occupe le rang de général de corps aérien.

一致同意

监事会

nom masculin (équivalent approximatif en France)

四星上将

nom masculin (军衔)

一致同意

nom masculin

陆军五星上将

nom masculin

总计

nom masculin

La fête du village a réussi à lever un total de 1500 £ pour financer la restauration de l'église.

霜大哥

nom masculin (vieux ou militaire) (比喻，指霜冻天气)

检察官

nom masculin

L'avocat général a plus tard admis qu'il avait dissimulé des preuves importantes.

总体影响

nom masculin

首席运营官

nom masculin

（作为惩罚的）社区服务工作

Il a dû faire 100 heures de travaux d'intérêt général.

他被判处100小时的社区服务工作。

总账

nom masculin

Tu vas devoir entrer les totaux dans le grand livre général.

广义

nom masculin

更广泛的层面，更广义的角度

nom masculin

普遍看法

主流社会

nom féminin

总督

nom masculin (Commonwealth)

少将

(Militaire) (军队)

挖掘

(Informatique)

代理主教，主教总代理

nom masculin (Hiérarchie catholique)

检察官，检察长

(Droit britannique)

指挥部, 司令部, 大本营

nom masculin (Militaire) (军事)

司法部长

nom masculin (équivalent) (美国)

La Républicaine Pam Bondi a été réélue procureur général de Floride.

总领事

nom masculin

让我们学习法语

现在您对法语中的 général 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

général 的相关词

法语中的 PDG 是什么意思？

法语中的 amiral 是什么意思？

法语中的 bien commun 是什么意思？

法语中的 brigadier 是什么意思？

法语中的 commun 是什么意思？

法语中的 configuration 是什么意思？

法语中的 consensus 是什么意思？

法语中的 gendarmerie 是什么意思？

法语中的 globalement 是什么意思？

法语中的 gorge 是什么意思？

法语中的 gourmand 是什么意思？