法语中的 maigre 是什么意思？

法语中的单词 maigre 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 maigre 的说明。

法语中的maigre 表示瘦的, 贫乏的，不足够的, 瘦的，骨瘦如柴的，皮包骨头的, 低于标准重量的, 没有脂肪的, 无鳔石首鱼, 吝啬的，小气的, 太节俭的, 微薄的，微少的, 骨瘦如柴的，皮包骨头的, 瘦的, 一点点的, 缺乏的, 有限的，紧缺的, 不太好的，稍差的, 不足的, 简单的，粗糙的, 瘦肉, 精瘦结实的, 不起作用的安慰, 最纤细的, 最细的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 maigre 的含义

瘦的

adjectif (viande,...) (指肉)

Je préfère la viande maigre à la grasse.

我更喜欢瘦肉而不是肥肉。

贫乏的，不足够的

(peu, insuffisant) (美式拼法)

瘦的，骨瘦如柴的，皮包骨头的

(人)

Vu à quel point il était maigre, il était difficile de croire qu'Eric mangeait autant.

低于标准重量的

没有脂肪的

(personne) (人)

无鳔石首鱼

nom masculin (poisson)

吝啬的，小气的

(salaire)

温蒂饿坏了，所以看到咖啡店端上的蛋糕分量太过小气时，她特别失望。

太节俭的

(peu abondant)

Notre maigre budget ne nous permet pas beaucoup de divertissement.

微薄的，微少的

Malheureusement, nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir une voiture avec nos maigres moyens.

不幸的是，以我们微薄的收入，是供不起汽车的。

骨瘦如柴的，皮包骨头的

(péjoratif) (人)

Jessica n'est pas simplement mince, elle est maigre (or: elle est toute maigre).

杰西卡不只是瘦，她完全是皮包骨头的。

瘦的

adjectif

一点点的

adjectif (salaire, revenues)

C'est un maigre (or: petit) salaire étant donné son dur labeur.

缺乏的

Le mobilier sommaire rendait la pièce vide.

有限的，紧缺的

(资源等)

Étant donné nos faibles ressources, nous passons les vacances à la maison.

鉴于我们经费有限，我们就在家度假。

不太好的，稍差的

(figuré : copie) (比喻)

米克在写诗上下的工夫微不足道。

不足的

Les légumes frais sont rares en zone de combat.

在战争地区，新鲜蔬菜供应不足。

简单的，粗糙的

adjectif (饮食)

Nous avons eu un repas très léger (or: maigre) constitué de pain et de fromage.

瘦肉

nom féminin

精瘦结实的

(人)

Les jockeys sont en général des gars maigres et nerveux.

不起作用的安慰

nom féminin

最纤细的, 最细的

locution adjectivale

Les veines les plus fines ne peuvent pas se voir à l’œil nu.

最纤细的静脉用肉眼是看不到的。

让我们学习法语

现在您对法语中的 maigre 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

maigre 的相关词