法语 中的 lumière 是什么意思？
法语 中的单词 lumière 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 lumière 的说明。
法语 中的lumière 表示光亮, 光, 导管内部, 腔, 聪明机灵的人, 闪光灯泡, 光年, 遮光罩, 使...更清楚, 照亮, 被照亮的, 防光的, 高速地, 阳光, 阳光, 星光, 泛光灯, 火光, 火把的光，火炬的光, 灯火, 黑光灯, 刺眼的强光, 闪光信号灯, 强光, 耀眼的光, 微光, 白炽灯光, 白炽灯照明, 人工照明，人造光, 频闪闪光灯, 灯光秀, 苦尽甘来, 侧光, 环境照明, 考虑到, 鉴于，考虑到, 开灯, 弄清，弄清楚, 耀眼地照射, 易褪色的, 引人注目的, 斑驳的, 闪烁, 一道，一束, 在…的灯光下, 调光器, 强光, 擅长于, 阳光, 电灯光。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lumière 的含义
光亮nom féminin Ces plantes-là poussent mieux à la lumière que dans l'obscurité. 这些特殊的植株在阳光下比在黑暗中生长得更好。 |
光nom féminin (éclairage) Peut-on avoir un peu de lumière dans cette pièce ? Il fait trop sombre. 屋子里来点光好吗？太黑了。 |
导管内部nom féminin (Anatomie : intérieur d'organe) (解剖学) |
腔nom féminin (Biologie) (生物学) |
聪明机灵的人nom féminin (figuré, souvent à la négation) |
闪光灯泡(摄影) Des flashs ont crépité partout autour de starlette quand elle est sortie de la limousine. |
光年nom féminin (天文学：距离的量度) L'étoile de Barnard est à 5.96 années-lumière de la Terre. |
遮光罩nom masculin (Théâtre, technique) |
使...更清楚(figuré) |
照亮
Une lampe de bureau éclairait la surface du secrétaire. |
被照亮的
|
防光的locution adjectivale |
高速地
|
阳光
La lumière du soleil ne pénètre cette pièce qu'à partir de l'après-midi. |
阳光
|
星光nom féminin |
泛光灯
|
火光nom féminin |
火把的光，火炬的光nom féminin |
灯火
|
黑光灯nom féminin (紫外线或红外线灯) |
刺眼的强光nom féminin Quand la foudre frappe, il y a une lumière aveuglante et un bruit assourdissant. |
闪光信号灯nom féminin Les gyrophares ont une lumière clignotante. |
强光nom féminin |
耀眼的光nom féminin |
微光
Je ne dis pas que tu es moche mais que tu es certainement plus beau avec une lumière tamisée (or: un éclairage feutré). |
白炽灯光nom féminin |
白炽灯照明nom féminin |
人工照明，人造光nom féminin |
频闪闪光灯nom féminin |
灯光秀nom masculin |
苦尽甘来(figuré) |
侧光nom féminin (lumière naturelle) |
环境照明nom féminin |
考虑到
À la lumière de cette information, il paraît sage de revoir le projet. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 鉴于天气预报的内容，也许我们最好推迟野餐计划。 |
鉴于，考虑到
|
开灯locution verbale J'allume toujours la lumière quand j'entre dans la pièce. |
弄清，弄清楚
Personne ne rentrera chez lui tant que nous n'aurons pas fait la lumière sur toute l'affaire et découvert qui a donné l'ordre de vendre les actions. |
耀眼地照射
Il était midi et le soleil était éblouissant (or: brillait d'un éclat éblouissant, or: brillait d'un éclat aveuglant). 当时是正午，太阳正猛烈地照耀着。 |
易褪色的locution adjectivale (peinture, teinture) (绘画、染色等) L'artiste a utilisé un rouge peu résistant à la lumière dans sa peinture et il s'est beaucoup estompé. |
引人注目的locution adverbiale |
斑驳的locution adjectivale |
闪烁nom féminin La lumière étincelante est provoquée par un clair de lune lumineux sur les vagues. 那闪光是来自浪花上明亮的月光。 |
一道，一束nom masculin (光) Un rayon de lumière traversait les nuages. 一束光冲破了云层。 |
在…的灯光下
|
调光器nom masculin (interrupteur) La salle à manger avait un variateur de lumière pour un éclairage plus flatteur. |
强光
Ron a éternué lorsqu'il est tombé sur la lumière aveuglante du soleil. 荣恩走进太阳底下，那耀眼的光，他打了个喷嚏。 |
擅长于(figuré, familier) C'est une pointure en maths, mais il n'est pas très pédagogue. 他不善于言语解释，却十分擅长数学。 |
阳光nom féminin Ouvre les rideaux pour que la lumière du jour puisse entrer. 拉开窗帘，让阳光晒进来。 |
电灯光nom féminin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 lumière 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lumière 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。