法语 中的 lutter 是什么意思？
法语 中的单词 lutter 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 lutter 的说明。
法语 中的lutter 表示扭打, 奋力抵抗, 摔跤, 应对, 挣扎, 斗争, 与…斗争, 斗志, 为...奋斗, 与...斗争, 同…抗争, 同…斗争, 与...作斗争, 为生存而战, 与…斗争, 努力防止, 严厉压制, 站出来反对, 与…作斗争, 绞尽脑汁地处理, 与…搏斗, 与…搏斗, 严厉打击，严格压制, 竞争, 抵抗（感染）, 长期坚定地斗争, 将…摔倒并使其不能动弹, 与…抗争（从而争取到）。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 lutter 的含义
扭打verbe intransitif Mark a lutté pour essayer d'échapper à ses ravisseurs. 马克扭打着试图从绑架他的人手中脱身。 |
奋力抵抗
Ils se sont battus pour empêcher la fermeture de l'école. 他们奋力阻止学校被关闭。 |
摔跤(sport) 我高中时有参加摔跤运动，大学就没有了。 |
应对
Renoir a lutté contre une arthrite rhumatoïde grave durant les vingt-cinq dernières années de sa vie. |
挣扎(mentalement) (内心) |
斗争(figuré) Les minorités se sont battues pour l'égalité des droits. 少数民族为了平等权益而抗争。 |
与…斗争
Elle a lutté contre le gouvernement et a gagné. 她与政府斗争并取得了胜利。 |
斗志
Il n'avait plus l'envie de se battre. 他斗志全无。 |
为...奋斗(figuré) Tu dois te battre pour tes droits. 你必须为自己的权利斗争。 |
与...斗争(figuré) Il s'est battu contre la nouvelle réglementation. 他与新的规定作斗争。 |
同…抗争, 同…斗争(une maladie) (比喻) Il s'est battu contre le cancer pendant sept ans. |
与...作斗争
斯科特发现与暴风雪作斗争是不可能的。 |
为生存而战locution verbale |
与…斗争
Il a lutté des années contre un cancer des poumons avant de succomber. |
努力防止
Nous devons continuer à lutter contre cette discrimination. |
严厉压制(un excès, l'inflation) 这段路存在严重的危险驾驶问题，警方正在严厉打击。 |
站出来反对verbe transitif indirect Nous devons lutter contre le racisme. |
与…作斗争
Il avait toujours lutté contre la maladie. |
绞尽脑汁地处理
Nous devons faire face à un énorme trou dans le budget. 保罗偷车后一直在和自己的良心作斗争。 |
与…搏斗(figuré) Horace se battit avec son adversaire dans le ring. 贺拉斯在摔跤场与对手搏斗。警察与抗议者搏斗，好让他们待在隔离障后面。 |
与…搏斗
Le lutteur se battait avec son adversaire. |
严厉打击，严格压制(à un excès, l'inflation) |
竞争
Des centaines de candidats se battent pour 30 sièges à l'assemblée. |
抵抗（感染）(une maladie, infection) Les médecins se sont rendu compte que pour lutter contre une sinusite, les médicaments seuls ne suffisaient pas. 医生们意识到要想成功抵抗鼻窦感染，光凭药物是不够的。 |
长期坚定地斗争(figuré) |
将…摔倒并使其不能动弹
Les policiers ont lutté contre l'homme et l'ont mis à terre. 警察将那个男人摔倒在地并扣住不让他动弹。 |
与…抗争（从而争取到）(figuré : résister) Il lutte contre le cancer. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 lutter 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
lutter 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。