法语 中的 maison 是什么意思？
法语 中的单词 maison 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 maison 的说明。
法语 中的maison 表示房子, 公司, 赌场, 教堂, 一队，一组, 一家人, 自家做的，家制的, 手工自制的, 住宅, 家, 家, 救济所，收容所, 国产的，土生土长的，本土的, 基地, 家园, 小屋, 妓院, 城郊住宅, 平房, 印第安式的公共住房，长屋, 懒散的人, 无所事事者, 送…, 作业，家庭作业, 豪华宅邸, 自制的, 挨家挨户的，逐户的，逐门逐户的, 像家一样的, 在家（里）, 从家而来, 在隔壁, 免费，由店家付钱, 家庭式地, 金窝银窝, 经纪行, 大楼, 出版社, 双拼别墅, 疯人院，精神病院, 玩具屋, （旧时的）青少年罪犯教养院, 教养所, 市内的住宅, 妓院, 家庭教育, 精神病院，疯人院, 主妇, 一家之主, 私人养老院, 疗养院, 排屋, 不给糖果就捣蛋, 社区中心, 疗养院, 拘留中心, 木制构架的房屋, 殡仪馆, 礼拜堂, 移动式住房, 父母家, 教养院, 养老院, 你家住宅, 独立式住宅, 前院, 鬼屋, 家庭办公室, 家庭影院, 白宫, 海滨别墅, 儿童福利院, 姜饼小屋, 家庭疗法, 唱片公司, 不给糖就捣乱, 房屋看管员, 住宅, 家居用品, 毛利人的小屋, 家用织品, 有自己酒吧的客店, 女主人, 半独立式住宅, 强效可卡因销售点, 重返社会训练所, 替人看家, 疯人院, 带家具出租的房间, 联排住宅, 小旅馆, 控股公司。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 maison 的含义
房子
Il y a trois salles de bains dans leur nouvelle maison. 他们的新房子有三个浴室。 |
公司(petite entreprise) Il travaille pour une maison d'édition. 他在一家出版社工作。 |
赌场nom féminin (Casino) Au casino, la maison finit toujours par gagner. 赌博是永远赚不了钱的，因为总是赌场赢。 |
教堂nom féminin (lieu de culte) Parlez tout bas quand vous pénétrez dans la maison de Dieu. 进入教堂后，请轻言细语。 |
一队，一组nom féminin (école britannique) (学校比赛或游戏的) Je suis dans la maison Newton à l'école ; notre couleur est le rouge. 我是牛顿队的，我们的颜色是红色。 |
一家人
Toute la maisonnée était en deuil après la mort de M. Saunders. 一家人都在为桑德斯先生哀悼。 |
自家做的，家制的
Les gâteaux (faits) maison ont toujours meilleur goût que les gâteaux industriels. |
手工自制的
Selon moi, les meubles avaient l'air faits maison. 在我看来，他的所有家具都是自制的。 |
住宅
Ils viennent d'acheter leur première maison. 他们刚买了他们的第一幢住宅。 |
家
|
家
Sa maison est toujours pleine de bruit et de bonne humeur. 生活在一个有爱的家庭对孩子来说很重要。 |
救济所，收容所
Nous avons finalement dû placer Papa en maison de retraite à l'âge de 90 ans. 最终，在丹九十岁时，我们不得不将他送进了疗养院。 |
国产的，土生土长的，本土的(figuré) (比喻) |
基地(jeux extérieurs enfantins) (游戏) |
家园nom féminin La vie est calme dans notre petite propriété. |
小屋(anglicisme) Jordan a passé l'été dernier dans un cottage en bordure du lac. 那个夏天，乔丹住在一座湖边小屋里。 |
妓院(populaire) La police a été appelée dans le bordel à de nombreuses occasions. |
城郊住宅
La villa s'étendait sur plusieurs hectares du parc. |
平房
|
印第安式的公共住房，长屋(建筑) |
懒散的人, 无所事事者(familier) |
送…
Je vais te conduire à l'aéroport. |
作业，家庭作业(Scolaire) (学校) Ma fille a beaucoup de devoirs. |
豪华宅邸
|
自制的locution adjectivale |
挨家挨户的，逐户的，逐门逐户的locution adverbiale |
像家一样的locution adjectivale |
在家（里）adverbe (本义) J'ai laissé mon portefeuille à la maison. |
从家而来locution adverbiale Il commençait à neiger et j'étais encore à une heure de la maison. |
在隔壁
|
免费，由店家付钱adjectif |
家庭式地locution adverbiale |
金窝银窝
|
经纪行
New York regroupe plusieurs grosses maisons de courtage en assurances. |
大楼
La famille de Richard vivait dans une énorme maison de maître au sommet de la colline. 理查德的家人住在山顶的一座巨大庄园里。 |
出版社
Ian cherche une maison d'édition pour son roman. 伊安在找出版社出版他的小说。 |
双拼别墅nom féminin (一半相连的排屋) Ils habitent dans une maison mitoyenne à 20 miles de Londres. |
疯人院，精神病院(古语) |
玩具屋nom féminin Edgar a construit une maison de poupée élaborée pour sa petite-fille. |
（旧时的）青少年罪犯教养院
|
教养所nom féminin (Histoire, vieilli) |
市内的住宅nom féminin |
妓院(vulgaire) Le jeune aristocrate allait chaque semaine au bordel. |
家庭教育
|
精神病院，疯人院nom féminin (familier) (俚语，过时用语，无礼) |
主妇nom féminin Le démarcheur a demandé à parler à la maîtresse de maison. |
一家之主nom masculin Le maître de maison n'est pas forcément l'homme le plus important, mais la personne qui a le dernier mot dans certaines affaires familiales. |
私人养老院
Veronica rend visite à sa mère à la maison de retraite tous les samedis. 维罗妮卡每周日都会去私人养老院看望母亲。 |
疗养院nom féminin |
排屋nom féminin Les maisons de ville partagent habituellement leurs murs latéraux avec des bâtiments similaires. |
不给糖果就捣蛋(万圣节儿童讨要糖果的用语) |
社区中心(France, ville) Le programme d'été de la maison de quartier permet aux enfants de ne pas traîner dans la rue. |
疗养院nom féminin |
拘留中心
|
木制构架的房屋nom féminin |
殡仪馆nom féminin |
礼拜堂
|
移动式住房
En attendant d'avoir assez économisé pour acheter une maison, nous louions un mobile home en périphérie de la ville. |
父母家nom féminin |
教养院nom féminin (Histoire, vieilli) |
养老院
Je rends visite à ma grand-mère chaque week-end à la maison de retraite. |
你家住宅nom féminin |
独立式住宅
Mes beaux-parents vivent dans un pavillon à Staines. 我爱人的父母住在斯坦斯的一所独立式住宅内。 |
前院
Nous avons deux chênes dans notre jardin de devant. |
鬼屋nom féminin La nuit, on entendait des bruits étranges en provenance de la maison hantée. |
家庭办公室nom masculin Elle a fermé la porte de son bureau chez elle pour ne plus entendre le bruit des enfants. |
家庭影院
|
白宫nom propre féminin (美国) Le Président Obama et sa famille furent les résidents de la Maison-Blanche de janvier 2009 à janvier 2017. |
海滨别墅nom féminin Elle m'a invité à passer une semaine dans sa maison au bord de la mer. |
儿童福利院
Elle a été placée temporairement dans un foyer pour enfants, le temps de trouver une famille d'accueil. |
姜饼小屋nom féminin Aujourd'hui, nous allons confectionner une maison en pain d'épice avec les enfants. |
家庭疗法nom masculin |
唱片公司nom féminin |
不给糖就捣乱(à Halloween) (万圣节孩子们上门玩的游戏) |
房屋看管员
|
住宅nom féminin |
家居用品nom masculin pluriel |
毛利人的小屋nom féminin |
家用织品nom masculin |
有自己酒吧的客店nom féminin (希腊) |
女主人nom féminin (古语) |
半独立式住宅nom féminin |
强效可卡因销售点
|
重返社会训练所(France) |
替人看家locution verbale |
疯人院(familier, péjoratif) (侮辱性) |
带家具出租的房间
|
联排住宅
|
小旅馆
|
控股公司nom féminin |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 maison 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
maison 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。