法语 中的 plaie 是什么意思？
法语 中的单词 plaie 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 plaie 的说明。
法语 中的plaie 表示挥之不去的瘟疫, 伤害，伤痛, 淘气包，顽皮的小孩，讨厌鬼, 可鄙之人, 伤口, 不愉快的事，棘手的事, 裸露的伤口, 皮肉伤, 致命伤, 刺伤, 让人讨厌的东西, 反复提...事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 plaie 的含义
挥之不去的瘟疫(figuré) (比喻) |
伤害，伤痛(心理的) Helen est allée chez le médecin parce que sa blessure à la jambe ne guérissait pas. 因为她腿部的伤口没有愈合，海伦去看了医生。 |
淘气包，顽皮的小孩，讨厌鬼nom masculin (figuré, familier) Ce gamin est une vraie plaie : il ne fait que des bêtises ! |
可鄙之人(péjoratif : personne) Ce type est une vraie plaie. |
伤口nom féminin Lydia avait une plaie purulente à la jambe. 莉迪亚腿部有一处淌血的伤口。 |
不愉快的事，棘手的事(très familier) (俚语) Tondre la pelouse en été est très chiant. 夏季修剪草坪真的是一件棘手差事。 |
裸露的伤口nom féminin Tu devrais couvrir cette plaie ouverte pour éviter une infection. Il a dû vaporiser de l'alcool sur sa plaie ouverte pour éviter qu'elle ne s'infecte. |
皮肉伤nom féminin La blessure avait l'air grave mais ce n'était qu'une plaie superficielle. |
致命伤nom féminin |
刺伤nom féminin |
让人讨厌的东西
Ces moustiques sont vraiment ennuyeux. 这些蚊子真让人讨厌。 |
反复提...事locution verbale (figuré) Mes collègues n'arrêtaient pas de remuer le couteau dans la plaie en disant que j'avais fait une énorme erreur. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 plaie 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
plaie 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。