法语 中的 pleuvoir 是什么意思?

法语 中的单词 pleuvoir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 pleuvoir 的说明。

法语 中的pleuvoir 表示下雨, 下起...的雨, 像雨点般倾泻, 下雨的, 倾泄下, 瓢泼而下, 瓢泼大雨,狂风暴雨, 拖延, 下大雨, 倾盆大雨, 倾泻, 大量地落下来, 下大雨, 倾盆落下, 下大雨, 大雨倾盆, 干旱的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pleuvoir 的含义

下雨

verbe intransitif

Nous espérons qu'il va pleuvoir. // Il pleut encore.
又下雨了。

下起...的雨

verbe intransitif (changement de sujet) (比喻)

Depuis que nous avons baissé le prix de vente de notre maison de 10 000 £, les offres pleuvent.

像雨点般倾泻

石油从喷井中雨点般地倾泻而下。

下雨的

Le temps est-il toujours pluvieux (or: humide) ? J'espère que cela va s'améliorer.
外面还在下雨吗?我希望天气放晴了。

倾泄下

verbe transitif (figuré)

Les bombardiers firent pleuvoir la destruction.

瓢泼而下

(pluie)

瓢泼大雨,狂风暴雨

(figuré)

Je ne vais pas sortir aujourd'hui : il pleut des cordes ici.

拖延

verbe intransitif

J'espère qu'il ne pleuvra pas avant qu'on rentre à la maison.
我希望雨能推迟下,直到我们到家。

下大雨, 倾盆大雨, 倾泻

J'espère que tu as un parapluie, il pleut à verse aujourd'hui !

大量地落下来

下大雨

倾盆落下

locution verbale (雨)

下大雨

locution verbale (très familier)

大雨倾盆

locution verbale

Il ne pleuvait pas qu'un peu. Il pleuvait vraiment à verse (or: Il pleuvait vraiment à flots) dehors.
外面雨可不小,简直是大雨倾盆。

干旱的

Cela fait deux mois qu'il n'a pas plu ici.
过去几个月来,这一片一直干旱少雨。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 pleuvoir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。