法语中的 profond 是什么意思？

法语中的单词 profond 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 profond 的说明。

法语中的profond 表示深的, 深奥的, 深厚的，深刻的, 极大的, 严重的, 深的，浓重的, 深沉的, 思想深刻的, 强烈的，深厚的, 神秘的, 低沉的, 彻底的, 深远的, 富有…的，饱含…的, 深切的，深厚的，浓厚的，强烈的, 隐蔽的, 根源的, 暗淡的，素的, 变化的，转变的, 根深蒂固的, 根深蒂固的，深沉的, 浑厚的，洪亮的，雄浑的, 有意义的, 浅的，不深的, 最深的, 最内部的, 最下面的，最低的，最底下的, 最极端地, 内心, 熟睡, 非常尊重, 深意, 巨变, 深网, 对…非常器重, 深奥难懂, 最深刻的, 在最深处, 最深切的, 挖深的, 发自肺腑, 痴呆症患者, 地下排水，暗沟。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 profond 的含义

深的

adjectif (trou, rivière,...) (具体)

Le lac devient très profond vers le milieu.

湖心处很深。

深奥的

adjectif (figuré : idée)

Je ne trouve pas du tout ses livres profonds, et toi ?

我一点都没觉得这本书深奥——你怎么看？

深厚的，深刻的

adjectif (figuré : émotion) (感情)

Le poème s'inspire de son amour profond pour son père.

他对自己父亲深厚的爱是这首诗的灵感来源。

极大的

adjectif

De profonds changements sont nécessaires afin de maîtriser la violence en hausse.

要遏制不断升级的暴力事件，必须实施极大的变革。

严重的

adjectif (surdité) (疾病)

La surdité profonde ne doit pas être une barrière à une bonne éducation.

严重听力障碍不一定是获得良好教育的阻碍。

深的，浓重的

adjectif (couleur) (颜色)

Sa chemise était d'un bleu profond.

这件衬衫是深蓝色。

深沉的

(extrême) (睡眠等)

Son sommeil était si profond qu'on ne pouvait pas le réveiller.

他睡得很沉，叫都叫不醒。

思想深刻的

adjectif (figuré : pensée, esprit)

Je n'avais jamais remarqué combien cet homme était profond jusqu'à ce que je discute avec lui aujourd'hui.

直到今天我和他交谈过后，才意识到他是个思想深刻的人。

强烈的，深厚的

adjectif (émotion) (感情)

Il a exprimé ses profonds sentiments pour moi aujourd'hui.

今天他真的表达了对我的深厚感情。

神秘的

adjectif (mystère)

Voici un profond et inquiétant mystère que j'ai hâte de résoudre.

低沉的

(son, vibration) (声音)

L'orgue émit un son grave.

管风琴发出低沉的声音。

彻底的

adjectif (sommeil)

Elle sombra dans un sommeil profond.

她彻底睡着了，睡得死死的。

深远的

adjectif

C'est une pensée très profonde.

伙计，这个想法倒是很深刻。

富有…的，饱含…的

adjectif (艺术)

Un sentiment de profonde tristesse irradie de cette peinture.

深切的，深厚的，浓厚的，强烈的

adjectif (比喻)

Elle a un profond intérêt pour la politique.

她对政治有着浓厚的兴趣。

隐蔽的

adjectif (sens)

Le sens profond du sermon n'a pas été compris par l'assemblée.

教众并没有理解这番布道的深层含义。

根源的

adjectif (cause)

La cause profonde du malheur de Rachel est son propre refus de modifier sa situation.

导致蕾切尔不幸的根源是她自身不愿意改变现状。

暗淡的，素的

(couleur) (颜色)

变化的，转变的

(pouvoir)

根深蒂固的

根深蒂固的，深沉的

(感情)

浑厚的，洪亮的，雄浑的

adjectif (son) (声音)

La basse a un son enveloppant.

那个贝斯的声音很浑厚。

有意义的

浅的，不深的

locution adjectivale (具体)

L'eau est peu profonde ici.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 这本书非常肤浅（or: 浅薄）。

最深的

adjectif

Les plongeurs se sont préparés à se rendre dans la grotte sous-marine la plus profonde.

最内部的

adjectif

最下面的，最低的，最底下的

locution adjectivale

最极端地

locution adverbiale

Quand elle m'a brisé le cœur, j'étais au plus profond du désespoir.

内心

nom masculin

Quand le musicien joue de son instrument, il exprime les sentiments du fond de son âme.

熟睡

nom masculin

非常尊重

nom masculin

深意

nom masculin

巨变

nom masculin

深网

对…非常器重

深奥难懂

(difficulté...)

最深刻的

locution adjectivale

C'est le poème le plus profond que j'aie jamais lu.

在最深处

locution adverbiale

Nous avons trouvé le poisson au plus profond de l'océan.

最深切的

adjectif

Il l'a prise dans ses bras et lui a donné le baiser le plus profond de sa vie.

挖深的

locution adjectivale (trou)

Susan a sorti des poignées de terre du trou qui s'agrandissait.

发自肺腑

痴呆症患者

nom masculin (vieilli)

Les scientifiques définissaient un débile mental profond comme un individu qui avait un QI entre 50 et 70.

地下排水，暗沟

nom masculin

让我们学习法语

现在您对法语中的 profond 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

profond 的相关词

法语中的 aimer 是什么意思？

法语中的 ambition 是什么意思？

法语中的 approfondir 是什么意思？

法语中的 bergère 是什么意思？

法语中的 bousculer 是什么意思？

法语中的 professeur 是什么意思？

法语中的 professionnel 是什么意思？