法语中的 purée 是什么意思？

法语中的单词 purée 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 purée 的说明。

法语中的purée 表示糊状食物, 土豆泥, 糊, 浓汤, 倒霉，该死, 呀, 神啊！天哪！不是吧！, 天哪！哎呀！, 天啊, 啊呀，糟了，啊, 碾压成泥的, 捣碎蔬菜的工具, 压粒器, 做土豆泥的工具, 啊，嗨，哎哟, 哦！，啊！, 哦，天哪！, 我的天呐, 番茄酱, 卷心菜煎土豆，油煎土豆卷心菜, 把…弄烂，把…搅成泥, 土豆泥, 煮成浓汤或酱, 捣烂，捣碎，把…捣成糊状, 稀薄的，烂糊糊的, 哇！嘿！, 好极了，棒极了, 浓雾, 雾霾。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 purée 的含义

糊状食物

nom féminin (食物，如菜泥)

Les côtelettes d'agneau étaient servies sur une purée de petits pois.

土豆泥

nom féminin

Mon fils adore manger des saucisses, des oignons frits et de la purée.

糊

nom féminin

Le dessert était une sorte de purée de fruits sur de la crème glacée.

甜点是一种盖有水果糊的冰淇淋。

浓汤

nom féminin

倒霉，该死

(familier) (委婉语，生气或失望时表示愤怒)

Purée ! Je ne pense pas que tout rentrera dans la valise !

呀

(遭遇坏事时的感叹词)

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 天哪，外面有好多鸟！

神啊！天哪！不是吧！

(感叹语)

Ça alors ! Mais c'est quoi ce diamant que tu as au doigt ?

天哪！哎呀！

Bon sang, j'ai oublié mon stylo. Je peux emprunter le tien ?

天啊

Purée, je n'arrive pas à croire qu'elle ait dit ça de moi !

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 天哪！这本电影太无聊了。

啊呀，糟了，啊

(语气词，表惊叹)

Mince alors ! Je me demande bien ce qui s'est passé.

碾压成泥的

(食物)

J'ai préparé mes pommes de terre écrasées avec du lait et du beurre.

我用牛奶和黄油制作土豆泥。

捣碎蔬菜的工具

nom masculin invariable

压粒器

nom masculin (炊具)

做土豆泥的工具

nom masculin invariable

Je casse toujours les manches de mes presse-purée.

啊，嗨，哎哟

interjection (表达沮丧情绪，非正式)

Purée ! ça fait dix secondes que le feu est passé au vert et cet abruti a encore le pied sur le frein.

哦！，啊！

interjection (familier)

Le petit garçon s'écria : « Purée ! J'ai hâte aux vacances d'été. »

哦，天哪！

我的天呐

(含贬义)

番茄酱

nom féminin

卷心菜煎土豆，油煎土豆卷心菜

nom masculin

把…弄烂，把…搅成泥

verbe transitif

On ne m'emmène jamais au restaurant parce que j'ai l'habitude d'écraser ma nourriture.

土豆泥

Fred a versé de la sauce sur sa purée.

弗莱德往马铃薯泥上浇了些浓汁。

煮成浓汤或酱

Tu dois réduire en purée les légumes avant de les ajouter à la recette.

捣烂，捣碎，把…捣成糊状

verbe transitif (烹饪)

Karen a écrasé les pommes de terre dans la casserole.

凯伦在锅里将土豆捣成糊。

稀薄的，烂糊糊的

locution adjectivale (nourriture) (食物)

Le cuisinier a servi un genre de ragoût en bouillie à Pippa ; ce n'était pas très beau.

厨师给皮帕上了一道烂糊糊的炖菜，看起来不太让人有胃口。

哇！嘿！

(familier : surprise) (表示惊讶)

Purée ! Regarde ce que je viens de trouver.

嘿！快看我发现了什么。

好极了，棒极了

interjection (familier) (表示高兴或惊讶的感叹词)

浓雾

nom féminin (figuré : brouillard)

Je ferais mieux de m'arrêter. C'est dangereux de conduire dans cette purée de pois.

雾霾

nom féminin (figuré) (英国似豌豆汤的暗黄浓雾)

让我们学习法语

现在您对法语中的 purée 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

purée 的相关词

法语中的 coulis 是什么意思？

法语中的 propos 是什么意思？

法语中的 proposer 是什么意思？

法语中的 proposition 是什么意思？

法语中的 puissance 是什么意思？

法语中的 puits 是什么意思？

法语中的 pull 是什么意思？

法语中的 punition 是什么意思？