法语中的 râler 是什么意思？

法语中的单词 râler 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 râler 的说明。

法语中的râler 表示抱怨，发牢骚, 发牢骚, 抱怨，唧唧歪歪，婆婆妈妈, 不停地抱怨, 发牢骚, 抱怨，犯嘀咕，发牢骚, 生气地抱怨, 挖苦，抱怨，说坏话, 抱怨, 抱怨，发牢骚, 咆哮, 嘟囔, 过度抱怨, 抱怨, 抱怨, 大声斥责, 对…牢骚不已, 抱怨, 低声嘲弄, 抱怨。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 râler 的含义

抱怨，发牢骚

(familier)

Les ouvriers ont râlé quand on leur a demandé de faire des heures supplémentaires cette semaine.

当被告知本周要加班时，工人们满腹牢骚。

发牢骚

(familier)

维罗妮卡发牢骚道：“简直不知道我为什么非得这么做。”

抱怨，唧唧歪歪，婆婆妈妈

verbe intransitif (familier)

不停地抱怨

(familier)

发牢骚

(familier)

抱怨，犯嘀咕，发牢骚

(familier) (俚语)

J'aimerais tellement que tu ne râles pas autant.

生气地抱怨

On voit bien qu'Imogen a passé une mauvaise journée : ça fait maintenant une heure et demie qu'elle râle sans arrêt.

易默根这一天明显过的不愉快，她已经连续生气地抱怨了半个小时。

挖苦，抱怨，说坏话

verbe intransitif (familier) (俚语)

Arrête de râler ! Tu me donnes mal à la tête.

别抱怨了！你们吵得我头疼。

抱怨

(familier)

抱怨，发牢骚

Jim a emmené son fils faire du camping. Il a maugréé tout l'aller, mais a fini par aimer ça.

吉姆带着儿子去野营，虽然他一路牢骚满腹，不过最后也乐在其中。

咆哮

L'enfant a ignoré le coup de gueule de sa mère et est allé directement dans sa chambre.

嘟囔

(familier)

过度抱怨

Le jeune frère de John se plaignait tout le temps.

约翰的弟弟整日都牢骚满腹。

抱怨

Arrête de te plaindre reprends le travail.

抱怨

大声斥责

Edmund a râlé contre ses collègues ; ces derniers lui tapaient vraiment sur les nerfs.

艾德蒙德大声斥责着自己的同事，这些人最近实在让他心烦。

对…牢骚不已

Jackson se plaint toujours que sa femme est sur son dos.

抱怨

(familier)

低声嘲弄

(personne) (人)

Jane était tellement en colère qu'elle a râlé contre moi pendant toute la durée du film.

简十分生气，以至于整场电影她一直在耳边低声嘲弄我。

抱怨

让我们学习法语

现在您对法语中的 râler 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

râler 的相关词

法语中的 chialer 是什么意思？

法语中的 plaindre 是什么意思？

法语中的 protester 是什么意思？

法语中的 ralentissement 是什么意思？

法语中的 randonnée 是什么意思？

法语中的 ranger 是什么意思？

法语中的 rapide 是什么意思？

法语中的 rapidement 是什么意思？

法语中的 rappeler 是什么意思？

法语中的 rapport 是什么意思？

法语中的 rapporter 是什么意思？