法语 中的 vivant 是什么意思？
法语 中的单词 vivant 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 vivant 的说明。
法语 中的vivant 表示仍然在世的, 尚在使用的，活的, 充满生命力的, 活着的, 现存的, 精神充沛的，充满活力的, 活跃的, 生动的, 有生命的，活的, 活的, 有生气的，活泼的, 生机勃勃的, 活力四射的，活泼的, 颠簸的，摇晃的, 热烈的, 活力四射的, 活泼的, 栩栩如生的, 生存, 经受, 仍然在世, 经受, 过愉快的生活, 实现，完成, 生活, 艰难生活, 居住，住在, 经历, 忍受, 住, 存在, 维持生活, 过某种生活, 经历, 以…方式生活, 居住，住, 死后依然活动的, 一生, 死灵，僵尸, 赋予...生命, 健在, 村舍居住者, 讲究吃穿的人, 活物, 深水鱼, 活物，生物, 追求享乐的，贪玩的, 活着。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 vivant 的含义
仍然在世的adjectif C'est le plus grand écrivain vivant de Norvège. 他是挪威依旧在世的最伟大的作家。 |
尚在使用的，活的adjectif (Linguistique) (语言) Le latin n'est pas une langue vivante. |
充满生命力的
C'est une tradition encore très vivante (or: vivace) dans la région. |
活着的
Deux des quatre sœurs Hall sont encore en vie. 霍尔四姐妹中还有两个在世。 |
现存的
Le projet vise à faire l'inventaire de toutes les espèces de plantes existantes dans ces forêts. |
精神充沛的，充满活力的(人) Ben était une personne vivante qui aimait faire la fête. 本是个精神充沛，喜欢参加派对的人。 |
活跃的(personne) Quatre-ving-dix ans plus tard, il était toujours vivant. 即使过了90岁，那个老人还是生龙活虎。 |
生动的
Le professeur a lu un poème très vivant qui traitait de la vie pendant la révolution industrielle. |
有生命的，活的
|
活的adjectif (en vie) On a acheté des crabes vivants pour le dîner. 晚饭我们买了活蟹来吃。 |
有生气的，活泼的adjectif (人) La personnalité vivante de Lisa fait qu'il est très sympa d'être en sa compagnie. |
生机勃勃的adjectif (ville,...) En se présentant à son entretien professionnel, Amanda est arrivé dans un bureau vivant (or: animé). 抵达求职面试地点后，阿曼达走进了一间热闹的办公室。 |
活力四射的，活泼的(非正式用语，比喻) |
颠簸的，摇晃的
|
热烈的(discussion, action) Son discours animé comprenait des récits colorés de son enfance. |
活力四射的, 活泼的
|
栩栩如生的
|
生存verbe intransitif Cette espèce vit principalement dans l'Amazone. 这种动物主要生活在亚马逊地区。 |
经受(une expérience) |
仍然在世
Oui, il vit toujours. Il doit avoir quatre-vingt-dix ans. 对，他还在世，肯定有九十岁了。 |
经受(une expérience) Elle a vécu le pire moment de sa vie dans cette prison. 在那座监狱中，她经受了人生中最糟的时光。该国正在经历着前所未有的经济繁荣。 |
过愉快的生活verbe intransitif (profiter de la vie) Vous ne pouvez pas travailler toute votre vie ; il vous faut vivre ! 你不能一辈子就知道工作，你得享受生活乐趣！ |
实现，完成verbe transitif (如梦想等) Il a encouragé ses élèves à vivre leurs rêves. 他力劝学生们要去实现自己的梦想。 |
生活(mener sa vie) Deux postes à plein temps, ce n'est pas une vie. 同时做两份全职工作根本没法过。 |
艰难生活(soutenu) Ils ont subsisté pendant des années en ne mangeant presque que du riz. 他们基本只吃米，艰难生活了许多年。 |
居住，住在(soutenu) Le vieil homme demeure dans une cabane au milieu des bois. 那个老人住在树林的木屋里。 |
经历(du temps,...) 我的儿子们正在南美享受冒险之旅。 |
忍受(une modification, transformation...) 当交易失败时，她不得不忍受许多批评与苛责。 |
住verbe intransitif (résider) Lucas vit (or: habite) au deuxième étage. 卢卡住二楼。 |
存在
Les cafards vivent (or: existent) depuis des millions d'années. 蟑螂已经存在了数百万年了。 |
维持生活verbe intransitif De nombreux peuples vivent (or: subsistent) avec moins d'un dollar par jour. 世界上有许多人每日靠不到一美元过活。 |
过某种生活verbe transitif De nombreux moines vivent (or: mènent) une vie de spartiate. |
经历verbe intransitif (expérience) Il vit (or: revit) toujours la guerre dans sa tête. |
以…方式生活verbe transitif Il vit (or: mène) une vie morale, à l'image de ses paroles. |
居住，住
En Inde, beaucoup de pauvres résident (or: demeurent) dans des bidonvilles. 印度很多穷人住在棚户区。 |
死后依然活动的adjectif (小说中虚构的僵尸、吸血鬼等) |
一生nom féminin Tina n'avait jamais rien vu de semblable à cet orage de sa vie. 缇娜一生中从未见过这样的风暴。 |
死灵，僵尸(film d'horreur) (恐怖小说中的) Le film parle d'un virus mortel qui transforme les gens en zombie. 这部电影讲了一种能把人类变成僵尸的致命病毒。 |
赋予...生命
《科学怪人》是讲述一位科学家制造出一个人并利用电能赋予其生命的故事。 |
健在(personne) |
村舍居住者(GB) |
讲究吃穿的人nom masculin |
活物nom masculin Personne ne devrait traiter des êtres vivants de cette façon. |
深水鱼nom masculin |
活物，生物nom masculin |
追求享乐的，贪玩的(personne) (人) 玛格丽特在二十多岁时，大家都知道她是个追求享乐的女孩。 |
活着locution verbale Les bactéries restent vivantes dans le yaourt. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 vivant 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
vivant 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。