葡萄牙语 中的 hoje 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 hoje 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 hoje 的说明。

葡萄牙语 中的hoje 表示在今天, 今天, 现在, 此时, 如今, 在这种情形下, 当代的, 现在, 今晚, 现在到永远, 当今, 至今, 在这个时代, 下课, 时代, 在今晚, 倒霉!, 今晚, 现在。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 hoje 的含义

在今天

advérbio (no dia em que estamos)

Fomos à loja hoje.
今天我们去了那家商店。

今天

advérbio (no dia em que estamos)

Hoje o dia está lindo.
今天天气真好。

现在

advérbio (na atualidade)

Hoje, você não vê muitas locomotivas a vapor.
现在你见不到太多蒸汽火车头。

此时

substantivo masculino (a época atual)

Hoje, essas roupas não são usadas, pois ficaram fora de moda.
而今,因为这些衣服已经过时,所以人们不会再穿它们了。

如今

(a época atual)

Hoje, não escrevemos cartas, escrevemos e-mail.
在当代,我们不写书信,取而代之的是我们写电子邮件。

在这种情形下

locução adverbial

当代的

Os médicos de hoje em dia se encolheriam frente a algumas das práticas médias medievais.

现在

locução adverbial (atualmente, estes dias)

Hoje em dia, as casas são muito mais baratas que antes de 2008.
现在,房价比2008年前便宜多了。

今晚

advérbio (从日落到午夜)

Nosso voo parte esta noite, às 23:30.
我们的航班于今晚11:30起飞。

现在到永远

当今

Ninguém tem dinheiro para ir no cinema hoje em dia.
现今日子不好过。

至今

Até agora, não ouvi nada de novo sobre a situação. Até agora, não recebemos o seu pagamento.
到目前为止,我没有听到关于局势的任何新动态。到目前为止,我们仍未收到你的付款。

在这个时代

下课

interjeição (professor ao fim da aula)

时代

(informal: o presente)

在今晚

advérbio

Vamos sair para jantar hoje à noite.
今晚,我们要外出就餐。

倒霉!

(BRA: quando duas pessoas dizem o mesmo)

两个朋友说了同样的话,其中一个喊道:“晦气!”

今晚

(从日落到午夜)

Mal posso esperar por hoje à noite; vou ao cinema assistir aquele filme novo.
我等不到晚上了,我现在就要去电影院看那部新上映的片子。

现在

locução adverbial

Hoje em dia, ao contrário dos tempos passados, as crianças não obedecem seus pais.
现在跟过去不一样了,孩子们不再听父母的话。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 hoje 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。