葡萄牙语 中的 quem 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 quem 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 quem 的说明。

葡萄牙语 中的quem 表示谁,什么人, 谁, 谁已经,谁之前, 谁, 那,这, 究竟是谁, 不论谁, [泛指任何人], 但愿, 待价而沽, 用尽一切办法的,抓住一切机会的, 风驰电掣地, 谁在, 谁会,谁将, 谁想要,谁将, 是谁, 不管是谁, 患难见真情, 命运青睐勇者, 路遥知马力,时间会证明一切, 敬启者, 早起的鸟儿有虫吃。, 物以类聚,人以群分, 离久情疏, 谁能想得到呢?, 还真不错吧?挺让人惊喜的吧?, 由你来定, 那又怎样!, 谁在乎!, 谁晓得!天晓得!, 我也不知道, 拼命跑!, 不喝酒的人, 在(城区)空地上打棒球的人, 潜伏的人, 用飞机尾气在天上写字的飞行员, 逃避兵役者, 那个某某,你叫他什么来着, 社会精英,名人, 浅睡者,睡觉轻的人, 终止日, 跺脚的人, 谁的, 不管是谁,无论是谁, 无论谁, 任何人,不管是谁,无论是谁, 任何人,不管是谁,无论是谁, 自某人, 无论谁, 一个人(不顾他人)夸夸其谈, 身份, 我还想呢,想得美,做梦呢, 火炬手, 酷似…的…, 空出椅子, 擦洗者, 网络主播, 谁,什么人, 美与不美,全在观者, 神秘人, 无论谁, 羞辱未戴口罩的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 quem 的含义

谁,什么人

pronome (que pessoa, que pessoas) (疑问代词)

Quem comeu o pão?
谁吃了面包?

pronome (宾格)

Quem viste quando estiveste lá?
你在那里看到了谁?

谁已经,谁之前

pronome (aquele que)

Quem cruzar a linha de chegada primeiro vence a corrida.
谁第一个冲线,谁就赢得比赛胜利。

那,这

pronome (ref a pessoa) (指性别不祥的人)

Quem é?

究竟是谁

pronome

不论谁

pronome (todos aqueles que)

Qualquer pessoa que esteja disposta a trabalhar para tornar o mundo um lugar melhor é bem-vinda em nossa organização.
我们组织欢迎所有愿意为构筑一个更美好世界而出力的人。

[泛指任何人]

Aquele que chegar primeiro ganha o prêmio.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 谁笑到最后,谁才笑得最好。

但愿

(fantasia) (表示不能实现的愿望)

Queria ser uma princesa.
我但愿自己是个公主。

待价而沽

expressão (disponível)

用尽一切办法的,抓住一切机会的

expressão

风驰电掣地

(muito rápido, veloz)

谁在

谁会,谁将

谁想要,谁将

是谁

expressão

不管是谁

expressão

患难见真情

expressão

命运青睐勇者

expressão

路遥知马力,时间会证明一切

敬启者

expressão (saudação em carta formal) (信件)

早起的鸟儿有虫吃。

expressão

物以类聚,人以群分

expressão

离久情疏

expressão

谁能想得到呢?

interjeição (expressão: surpresa)

还真不错吧?挺让人惊喜的吧?

interjeição (expressão: surpresa) (表示惊喜的感叹词)

由你来定

那又怎样!

(coloquial)

Então você cometeu um pequeno erro! E daí!

谁在乎!

(informal) (非正式用语)

谁晓得!天晓得!

interjeição (mostrar que algo é desconhecido)

我也不知道

(eu não sei)

拼命跑!

interjeição

不喝酒的人

substantivo masculino e feminino

在(城区)空地上打棒球的人

expressão

潜伏的人

substantivo masculino e feminino

用飞机尾气在天上写字的飞行员

substantivo masculino (piloto de avião)

逃避兵役者

expressão (美国口语)

那个某某,你叫他什么来着

(informal: nome esquecido) (记不起名字时)

社会精英,名人

expressão (informal, elite)

浅睡者,睡觉轻的人

expressão verbal

终止日

(último dia de prazo) (法律)

跺脚的人

substantivo masculino e feminino

谁的

locução pronominal

De quem é isso?
这些是谁的?

不管是谁,无论是谁

pronome

Seja lá quem for que seja o novo CEO, espero que toda a equipe o respeite.
无论是谁出任CEO职位,我希望所有员工都能尊重他们。

无论谁

locução pronominal

任何人,不管是谁,无论是谁

locução pronominal (罕见用法,whoever的强调形式)

任何人,不管是谁,无论是谁

locução pronominal (正式用语)

自某人

无论谁

locução pronominal

一个人(不顾他人)夸夸其谈

身份

expressão (identidades)

我还想呢,想得美,做梦呢

expressão

Se ganhei na loteria? Quem me dera!
我赢了彩票?做梦还差不多!

火炬手

substantivo masculino e feminino

酷似…的…

substantivo masculino

空出椅子

擦洗者

substantivo masculino

网络主播

substantivo masculino

O site incentiva todos que fazem stream a seguir a lei.

谁,什么人

locução pronominal (相当于宾格 whom)

你在和谁谈话?

美与不美,全在观者

expressão

神秘人

expressão (informal, referindo-se a terceira pessoa)

无论谁

pronome (informal: alguém não identificado)

羞辱未戴口罩的人

locução verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 quem 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

quem 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。