葡萄牙语 中的 decisão 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 decisão 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 decisão 的说明。

葡萄牙语 中的decisão 表示决定, 判决, 裁定, 决定, 决定, (裁判的)判决, 看法, 裁决, 决心, 难分胜负, 被迫决定的, 由你来定, 里程碑似的决定, 判决, 决策人, 仓卒的决定, 分出胜负,决一胜负, (经过深思熟虑后)做出决定, 作出决定, 自行决定的能力, 专横霸道的命令。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 decisão 的含义

决定

substantivo feminino (escolha)

Ele já tomou uma decisão sobre comprar o carro ou não?
对于要不要买那辆车,他做出决定了吗?

判决

substantivo feminino (veredito)

A decisão do júri é deve sair em breve.
预计陪审团的判决很快就会出来。

裁定

substantivo feminino

A decisão foi a favor do desafiante.
最终裁定对这名挑战者有利。

决定

substantivo feminino

决定

substantivo feminino

Adam tomou a decisão de nunca mais fazer um trabalho de que não gostasse.
亚当决定再也不干自己不喜欢的工作了。

(裁判的)判决

substantivo feminino (体育)

O juiz tomou uma decisão correta.
那位运动员不服裁判判决。

看法

substantivo feminino

Cancelar o evento foi uma boa decisão, levando em conta o tempo.
这两个候选人都很适合这个工作,但是我们只能雇佣一位。这将是一个艰难的决定。

裁决

决心

Ana estava determinada a comer de forma mais saudável, mas, quando passou pela padaria, pôde sentir sua determinação esmorecendo.
安娜决心要更健康地饮食,但经过烘焙坊的时候,她觉得自己的决心动摇了。

难分胜负

(informal: difícil decidir)

被迫决定的

expressão

由你来定

里程碑似的决定

判决

(direito: julgamento)

决策人

仓卒的决定

substantivo feminino (algo decidido espontaneamente)

分出胜负,决一胜负

(competir) (非正式用语)

(经过深思熟虑后)做出决定

expressão

作出决定

locução verbal (decidir, escolher)

Não conseguíamos concordar sobre onde comer, por isso tive de tomar uma decisão.
我们一直谈不拢去哪里吃饭,所以只好我来做主下决定了。

自行决定的能力

O juiz tem poder de decisão quanto à sentença.
法官在审判时具有自行决定权。

专横霸道的命令

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 decisão 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。