葡萄牙语 中的 disso 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 disso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 disso 的说明。

葡萄牙语 中的disso 表示其, 它, 此外, 而,但, 此外(也), 此外, 早先地, 此外, 随即,旋即, 除了, 完全相反地, 尽管如此, 代替, 然而, 此外, 在此之前,此前, 因为如此,因为那样, 因为如此, 很大的差距, 别吹牛了, 无论用何种方法, 绝没有这回事,才不是呢, 就这样吧,就此作罢, 我来,交给我,我来管,我来负责, 那件事就谈到这里, 觉得怎么样?, 除此之外, 另外, 而且。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 disso 的含义

Se tiver alguma pergunta referente ao documento, ou qualquer parte disso, não hesite em me contatar.
如果您对于此文件及其任何部分有疑问,请随时与我联系。

(跟在介词后)

Ela colocou o livro nisso.
她把书放在它上面。

此外

O pai aceitou nos emprestar o seu carro hoje. Também vai nos dar dinheiro para despesas!
爸爸同意我们那天用他的车,而且他还会给我们一些零花钱。

而,但

locução prepositiva (表示更愿意、更倾向于)

Você me ofereceu vinho e refrigerante, mas vou querer água em vez disso.
你给我提供了葡萄酒和苏打水,但我想喝水。

此外(也)

locução adverbial

Está um belo dia para caminhar, além disso, preciso me exercitar.
今天是散步的好日子,此外,我也需要锻炼。

此外

(ademais)

Estava descalço e, além do mais, sem camisa.
他没有穿鞋。而且连件衬衣也没穿。

早先地

Olá, sou eu de novo, eu liguei anteriormente a respeito do seu anúncio.
你好,是我。我先前给你打过电话,说你广告的事。

此外

Adicionalmente, isso reduziria sua carga de trabalho significativamente.
此外,它会显着减少您的工作量。

随即,旋即

advérbio (正式用语,古语)

除了

conjunção

Eu tenho as qualificações que você necessita, além disso, diversos anos de experiência.
我具备你们需要的任职资格,此外还有还几年的工作经验。

完全相反地

(nem tanto, o extremo oposto)

尽管如此

代替

locução prepositiva

然而

(contudo, entretanto)

此外

locução adverbial

在此之前,此前

locução adverbial (anteriormente, antes disso)

因为如此,因为那样

locução adverbial (非正式用于)

因为如此

locução adverbial

很大的差距

expressão (informal)

别吹牛了

interjeição (gíria: surpreso)

无论用何种方法

Embora os pais de Chelsea tenham instruído ela a não fazer, ela faltou a aula assim mesmo.
尽管切尔西的父母让她不要这样做,但她不管怎样都要逃课。

绝没有这回事,才不是呢

expressão (强调情况不同)

就这样吧,就此作罢

interjeição (表示失望、恼火)

我来,交给我,我来管,我来负责

interjeição (非正式用语)

Não se preocupe em lavar os pratos. Eu cuido disso.
别担心洗碗的事情,交给我就好。

那件事就谈到这里

interjeição

觉得怎么样?

interjeição (querer impressionar)

除此之外

locução adverbial

Lavei a louça, mas nada além disso.
除了碗碟以外,我什么也没洗。

另外

(também)

Preciso de maçãs e depois quero farinha e açúcar.
我需要几个苹果,另外还有面粉和糖。

而且

locução prepositiva

E, além disso, esse não é o primeiro crime dele.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 disso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。