葡萄牙语 中的 esforço 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 esforço 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 esforço 的说明。
葡萄牙语 中的esforço 表示尝试, 费力, 成就, 难事, 用力, 抗争，挣扎, 力量, 努力, 巨大的努力, 努力, 努力, 困难, 努力, 长途跋涉, 靠自己努力成功的，白手起家的, 努力地, 非常努力地, 一分耕耘，一分收获, 过分操劳, 最后的努力, 大量努力, 协作, 巨大的努力, 心力, 战备, 脑力劳动, 重复性劳损, 额外努力, 努力, 花很多精力做某事, 加油努力，振作起来, 努力，尽量，尽力, 投入做，努力做, 努力的尝试, 额外的努力。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 esforço 的含义
尝试substantivo masculino (tentativa) O esforço de Steve para limpar a cozinha não foi muito bom. Ainda ficou muito sujo. 斯蒂夫试着清洁厨房，但事后还是不太干净。 |
费力substantivo masculino Ele machucou a coluna após fazer tanto esforço cortando madeira. 他费力砍柴，扭伤了背。 |
成就substantivo masculino (conquista) Esse desenho é um esforço muito bom, considerando que foi feito de memória. 考虑到这幅画是凭记忆画的，算是画得相当不错了。 |
难事(grande empenho) A maratona foi um grande esforço para mim, mas eu a terminei. 那场马拉松对我来说太难了，但我还是跑完了。 |
用力substantivo masculino (esforço físico) O esforço de levantar tantas caixas era demasiado para ele. 用力搬这么多的盒子，他受不了。 |
抗争，挣扎(为获得自由而进行的) We watched the fly and its struggle to free itself from the flypaper. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我们看着那只苍蝇挣扎着，试图从捕蝇板上挣脱出来。 |
力量substantivo masculino |
努力substantivo masculino Este projeto demandará um certo esforço. 这个项目需要花一些精力。 |
巨大的努力
As excelentes resenhas do meu livro recompensaram todas as dores que tive para pesquisar e escrever. |
努力substantivo masculino (esforço físico) |
努力
如今我们视为理所当然的权利，是先驱者们通过长年累月不懈的努力所赢来的。 |
困难(figurado) Passar pela segurança do aeroporto é sempre uma luta. 通过机场安检总是一件困难的事情。 |
努力substantivo masculino A ciência é um dos maiores empenhos da humanidade. |
长途跋涉
|
靠自己努力成功的，白手起家的expressão |
努力地locução adverbial |
非常努力地locução adverbial |
一分耕耘，一分收获expressão |
过分操劳
|
最后的努力
|
大量努力
|
协作(ação conjunta) |
巨大的努力(trabalho duro) |
心力
|
战备(trabalho feito pela nação durante a guerra) |
脑力劳动
|
重复性劳损
|
额外努力
|
努力locução verbal Você poderia parar de fumar se apenas fizesse um esforço. Vamos todos fazer um esforço para nos darmos bem. 只要你努力，就能成功戒烟。让我们一起努力来和睦相处吧。 |
花很多精力做某事
|
加油努力，振作起来
|
努力，尽量，尽力(非正式用语) |
投入做，努力做expressão verbal (informal) |
努力的尝试(tentativa sincera) |
额外的努力
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 esforço 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
esforço 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。