葡萄牙语 中的 lei 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 lei 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 lei 的说明。

葡萄牙语 中的lei 表示法, 法律制度,法律, 定律, 规则, 法, 法律, 警察, 起诉, 圣戒, 律法,摩西五经, (自行制定的)规定, 统治,管理,控制, 法案, 遵守(法律、协议等), 违法的, 凌驾于法律之上的,不受法律约束的, 遵纪守法的, 他治的,他律的, 根据法律, 在法律允许范围内, 根据法律规定, 从法律角度而言, 根据法律, 严格地根据法律, 合法的, 法律的字面意思, 硬木, 坏人,坏蛋, 逃兵, 违反法律, 宪法, 平均律, 丛林法则, 言论禁止令, 摩西律法, 热力学原理, 本地法规, 执法力量,法律权力, 最低工资法, 违法行为, 州法律, 隐私法, 法治, 雇员退休收入保障法案, 劳动法, 阿基米德定律, 疯狂欢闹的派对,锐舞派对, 违法, 违法, 通过法案, 纯银的, 合法的, 违法, 地方法规, 酒后驾车, 醉驾罪, 执法的, 硬木做的, 美国20世纪20年代的禁酒令, 议案,法案, 标准纯银, 违法, 非法, 土地分区法。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lei 的含义

substantivo feminino

Roubar é contra a lei.
偷窃违法。

法律制度,法律

substantivo feminino (总称)

Você deve sempre seguir a lei.
你应当始终遵守法律。

定律

substantivo feminino (ciência)

A lei da gravidade foi demonstrada.
万有引力已经得到了证明。

规则

substantivo feminino (norma)

A lei é que você não pode ultrapassar o semáforo vermelho.
按照规则,你是不能闯红灯的。

substantivo feminino (conjunto de normas) (某个特定领域的法律,如合同法、婚姻法等)

A especialidade dele é lei de contratos.
他主攻合同法。

法律

substantivo feminino

这既违反了成文法,又违反了判例法。

警察

(figurado, polícia) (口语)

O fugitivo se esquivou da lei por sessenta dias antes de ser pego.
那个亡命徒逃避警察追捕长达六十天,但最终还是落入法网了。

起诉

substantivo feminino (ação judicial, processo)

Entrarei com uma ação judicial por causa deste assunto.
这件事,我会诉诸法律的。

圣戒

substantivo feminino (teologia)

As leis de Deus são diferentes das do governo.
上帝的戒律与世俗的律法不同。

律法,摩西五经

substantivo feminino (Torá judaica, Pentateuco) (圣经最初的五书)

A Lei também é chamada de Torá e de Pentateuco.
《旧约圣经》最初的五卷又被称为律法以及摩西五经。

(自行制定的)规定

substantivo feminino (convenções estabelecidas)

A imprensa tem seu próprio conjunto de normas.
新闻界自己有一套不成文的规定。

统治,管理,控制

substantivo feminino (governo) (政府)

法案

遵守(法律、协议等)

违法的

locução adjetiva (ilegal)

凌驾于法律之上的,不受法律约束的

expressão (não responsável legalmente)

遵纪守法的

他治的,他律的

locução adjetiva

根据法律

locução adverbial

Por lei, na Inglaterra, a idade mínima para comprar bebidas alcoólicas é dezoito.

在法律允许范围内

根据法律规定

(do ponto de vista legal)

从法律角度而言

expressão (legalmente)

根据法律

locução adverbial

严格地根据法律

合法的

expressão (legal)

法律的字面意思

substantivo feminino (interpretação rigorosa)

硬木

Toda a nossa lenha é de madeira de lei.
我们所有的柴火都是硬木。

坏人,坏蛋

substantivo masculino

逃兵

substantivo masculino e feminino (比喻)

违反法律

expressão

宪法

substantivo feminino

平均律

(统计)

丛林法则

substantivo feminino (figurado: sobrevivência dos mais forte)

言论禁止令

(jurid.)

摩西律法

(sistema de leis hebraicas) (古希伯来律法)

热力学原理

(física)

本地法规

substantivo feminino (lei ou regimento interno de cidade)

执法力量,法律权力

substantivo masculino (figurado)

最低工资法

substantivo feminino

违法行为

(infração, crime)

州法律

(sistema legal de um estado norte-americano)

隐私法

substantivo feminino (regras legais de confidencialidade)

法治

雇员退休收入保障法案

expressão

劳动法

阿基米德定律

substantivo feminino

疯狂欢闹的派对,锐舞派对

违法

expressão verbal (fazer algo ilegal, cometer uma infração)

违法

expressão

通过法案

expressão verbal

Em 1647, o Parlamento aprovou uma lei tornando a celebração do Natal ilegal.

纯银的

locução adjetiva

合法的

违法

locução adverbial (ilegalmente)

地方法规

substantivo feminino

酒后驾车

substantivo feminino (BRA: pena, direção sob efeito de álcool)

醉驾罪

(condenação por dirigir intoxicado)

执法的

硬木做的

locução adjetiva

O piso de madeira de lei permanece belo por muitos anos.
硬木地板可完好地保持多年。

美国20世纪20年代的禁酒令

(proibição de álcool nos EUA nos anos 1920s)

议案,法案

substantivo masculino (法律)

O projeto de lei foi aprovado pelo Congresso e segue para o Presidente.
该议案已得到国会批准,正在呈交总统审批。

标准纯银

(prata)

违法, 非法

土地分区法

substantivo feminino

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 lei 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

lei 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。