葡萄牙语 中的 na 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 na 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 na 的说明。
葡萄牙语 中的na 表示在…上, 准时, 缺乏现金的, 历史记载的, 立刻，马上，立马, 当…的时候, 在线，联网, 主要, 作为, 展览, 提上日程, 与…分摊费用, 强硬的，严厉的，无情的，冷酷的, 在线的，联网的, 即将垮台的，濒临倒闭的, 轻易地, 即将发生, 开始着手进行, 排队, 白吃白用, 解雇，开除, 在线的, 安排…和…约会，给…和…做媒, 做错事, 最底层的东西或人, 哄骗...做..., 八十多岁, 拒绝听, 肯定会, 时尚的, 赶时髦的, 使突然想到, 打包, 希望能, 买来的, 时尚的，时髦的, 时尚的，流行的，漂亮的, 想法类似, 迎面而来的, 令人流口水的, 时髦的，时尚的, 银幕上的, 被雪封住的, 全店的，店内的, 非常准确, 准确, 公开, 流行的, 仅够糊口的, 流行的, 时令的, 流行的, 在翻译过程中丢失的, 已正常运行的, 长及小腿的, 现点现做的, 可口的，回味无穷的, 欣喜若狂的, 煎的, 涂有胡椒粉的, 完全准确的, 夏克尔教派的，夏克尔教派式的, 流行的, 齐腰深的, 齐膝深的, 正中的, 露趾的, 与品牌相符的, 说真的，说实在的, 踮着脚地, 时髦地, 往上游, 出生时, 向西北, 在最坏的情况下, 在故乡, 坐牢, 乞讨, 事实上, 友好地, （商贸交易）实物的, 无论风雨晴晦, 悬而未决的, 处于领先地位, 在你看来, 处于你的境地, 用皮带拴住, 提交讨论, 事实上, 我认为, 在黎明, 最大音量地, 在枪口（威胁）下, 在上学, 一有机会, 千载难逢地, 数到三下后, 在路上, 实际上, 多半。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 na 的含义
在…上(anexado a) A foto está na parede. 画在墙上。 |
准时
O Sr. Jones é sempre pontual e chega pontualmente às 9:00 em ponto. // Se você quer o emprego, é melhor ser pontual para a entrevista. 如果你想要这份工作的话，最好准时参加面试。 |
缺乏现金的(gíria) |
历史记载的
|
立刻，马上，立马
Quando Beth viu o quanto o filho dela estava doente, ela ligou para o centro médico imediatamente. 看到儿子病重，贝丝立马给健康中心打了电话。 |
当…的时候(过去的某个时间) |
在线，联网(anglicismo) Fiquei on-line para ver se tinha alguma mensagem nova. 越来越多的人开始在线购物。 |
主要
As vítimas eram principalmente mulheres e crianças. 受害者主要是女性和小孩。 |
作为
|
展览(mostrar, exibir) |
提上日程(pretender discutir) |
与…分摊费用
Você quer rachar com a gente o presente da chefe? |
强硬的，严厉的，无情的，冷酷的(pessoa: difícil) (比喻，人) |
在线的，联网的(anglicismo) 莎朗将专辑下载下来，这样不用在线就能收听。 |
即将垮台的，濒临倒闭的(figurado) (政府等) |
轻易地
|
即将发生(figurado: esperando para acontecer) |
开始着手进行
Vicente precisa começar o projeto da escola logo porque o prazo já é na semana que vem. |
排队
As pessoas estavam enfileirando-se do lado de fora da loja às 5 da manhã no dia da promoção. 打折日的早上5点，人们就在店外排队了。 |
白吃白用(informal: viver às custas dos outros) |
解雇，开除(informal) O chefe despediu Edward porque ele se atrasava o tempo todo. 爱德华总是迟到，所以老板开除了他。 |
在线的(anglicismo) Você pode tentar o suporte on-line. 你可以试试在线支持。 |
安排…和…约会，给…和…做媒
Joan está tentando me arranjar com com uma de suas amigas solteiras. |
做错事
|
最底层的东西或人
|
哄骗...做...
|
八十多岁(inf, idade: 80-89) |
拒绝听
|
肯定会(figurado) Você deixou sua carteira na mesa. Alguém na certa a roubaria. 你把钱包落在了桌上，肯定有人会去偷它。 |
时尚的
|
赶时髦的(que gosta de moda) |
使突然想到(vir ao pensamento, à memória) Nunca me ocorreu que eu poderia postar os documentos |
打包
Embate tudo em uma bolsa de viagem. |
希望能expressão |
买来的locução adjetiva |
时尚的，时髦的locução adjetiva (pessoa) (人) Steve está mesmo na moda; ele sempre usa as modas mais recentes. 史蒂夫是个时尚弄潮儿，穿着打扮紧随潮流。 |
时尚的，流行的，漂亮的(服饰) |
想法类似expressão (modo de pensar igual) |
迎面而来的locução adjetiva |
令人流口水的locução adjetiva |
时髦的，时尚的locução adjetiva (gíria) (俚语，过时用语) |
银幕上的locução adjetiva (fictício) |
被雪封住的locução adjetiva |
全店的，店内的
|
非常准确(figurado, informal) |
准确(figurado, informal) |
公开expressão (conhecido publicamente) |
流行的
|
仅够糊口的expressão (precário, apertado, parco) |
流行的locução adjetiva |
时令的expressão |
流行的locução adjetiva |
在翻译过程中丢失的(sentido traduzido de forma inadequada) |
已正常运行的(ativo, em operação) |
长及小腿的locução adverbial (裙子) |
现点现做的(prato preparado na hora) |
可口的，回味无穷的expressão (informal, figurado) |
欣喜若狂的expressão (figurativo: extremamente feliz) |
煎的
|
涂有胡椒粉的locução adjetiva |
完全准确的expressão |
夏克尔教派的，夏克尔教派式的(estrangeirismo, religião) |
流行的locução adjetiva |
齐腰深的locução adverbial (液体) |
齐膝深的locução adjetiva |
正中的expressão |
露趾的locução adjetiva (sapato) (鞋) |
与品牌相符的locução adjetiva |
说真的，说实在的(BRA, coloquial) Falando sério, queremos sua ajuda. 说真的，我们需要你帮助。 |
踮着脚地locução adverbial Ela andou na ponta dos pés pela cozinha para não acordar ninguém. |
时髦地
|
往上游locução adverbial |
出生时(EUA) |
向西北locução adverbial |
在最坏的情况下locução adverbial |
在故乡
Doris sentia saudades da vida no seu país, a Austrália. 多丽丝想念在自己祖国澳大利亚时的生活。 |
坐牢(figurado, informal) |
乞讨(mendigar) |
事实上locução adverbial Ele alega ser altamente culto. Na verdade, ele deixou a escola quando tinha dezesseis. |
友好地(informal: sem ofensa) |
（商贸交易）实物的(figurado, informal) |
无论风雨晴晦(votos matrimoniais) |
悬而未决的(em estado de incerteza) |
处于领先地位locução adverbial (competição: vencer) |
在你看来expressão |
处于你的境地advérbio |
用皮带拴住locução adverbial |
提交讨论(figurado, em discussão) (话题等) |
事实上
|
我认为locução adverbial Na minha opinião, aquele foi o melhor filme do ano. 我认为那是这一整年最好看的电影。 |
在黎明locução adverbial |
最大音量地
|
在枪口（威胁）下locução adverbial |
在上学locução adverbial (assistindo aulas) |
一有机会locução adverbial |
千载难逢地expressão (raramente) |
数到三下后expressão (contar alto: 1, 2, 3) |
在路上locução adverbial (法语) 我顺路把那些帮你送过去，可以吗？ |
实际上locução adverbial (na verdade, efetivamente) |
多半locução adverbial (principalmente, essencialmente) Eu concordo com você na maioria das vezes, mas ainda tenho um problema com o cronograma do plano. 我大体上同意你，不过就计划的时间问题还有些意见。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 na 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
na 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。