葡萄牙语 中的 igual 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 igual 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 igual 的说明。
葡萄牙语 中的igual 表示同等的, 都一样, 同样地，类似，差不多, 等号，等于号, 均衡的, 相等的, 同辈, 相等的, 相同的, 相等的，均等的, 同样的, 平等的，均等的, 逐字的, 可匹敌者, 一模一样的, 同等地位的人，同辈，同事，同行, 像…一样好的人或物, 无人能及地, 和…非常像, 等于, 平等地, 几乎差不多的, 与…等值, 把…办砸了, 胃口小, 正面交锋, 接近, 百分之五十的机会，均等机会, 与…一样，与…相同, 平等薪酬。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 igual 的含义
同等的adjetivo |
都一样adjetivo 无论你怎么选择，结果都一样。 |
同样地，类似，差不多advérbio (do mesmo modo) Pessoas da mesma região geralmente falam igual. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 她对亲生儿子非常溺爱；对养子也同样地对待。 |
等号，等于号substantivo masculino (matemática: sinal =) (数学) Use os sinais de igual (=) quando for escrever sua equação. 在写等式的时候要使用等号（=）。 |
均衡的adjetivo Eles são jogadores tão iguais que suas partidas duram para sempre. 这两个选手太过势均力敌，对弈起来总是没完没了。 |
相等的adjetivo A pressão deve ser igual nos quatro pneus. 四个轮胎的压力都必须相等。 |
同辈(membro do júri) Um réu tem direito de ser julgado perante um júri de seus iguais em alguns países. 在一些国家，被指控的人有权在由自己同辈组成的陪审团面前受审。 |
相等的, 相同的
Há um número igual de bolas de gude em cada pote. 每个罐子里的弹珠个数相等。 |
相等的，均等的adjetivo (数量) Adicione uma camada igual de leite e creme. 将等量牛奶与奶油混合后加入。 |
同样的
Esta partida coloca duas equipes de habilidades semelhantes uma contra a outra. |
平等的，均等的adjetivo (机会、权利等) A justiça real é justa e imparcial para todos os cidadãos. |
逐字的(Latim) |
可匹敌者
Ele finalmente encontrou seu equivalente na dura partida de tênis. 在一场困难的网球比赛中，他终于遇到了可匹敌自己的人。 |
一模一样的adjetivo |
同等地位的人，同辈，同事，同行(do mesmo nível) Seus colegas o votaram como o melhor ator. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 在写作方面，无人能与他匹敌。 |
像…一样好的人或物substantivo masculino Ele é o homem mais gentil que conheço. Nunca conheci alguém igual. 他是我认识的最善良的人了。我还没见过像他一样好的。 |
无人能及地
|
和…非常像(muito parecido) Amy comprou um par de sapatos igualzinho aos seus. 艾米有一双和你非常像的鞋子。 |
等于verbo transitivo Dois e dois somam quatro. 二加二等于四。 |
平等地
A lei deve aplicar-se igualmente para ricos e pobres. 法律必须平等地对待富人与穷人。 |
几乎差不多的locução adjetiva |
与…等值locução adjetiva (价值) Em valor, este vaso é igual a esse jarro. Em termos de preço, não há diferença, ambos são iguais. |
把…办砸了(mal feito) (非正式用语) |
胃口小
|
正面交锋expressão verbal Os vencedores da última partida jogaram de igual ara a igual na final. |
接近locução adverbial |
百分之五十的机会，均等机会substantivo feminino 谁都有一半的几率赢得本次选战。 |
与…一样，与…相同
隐瞒事实与说谎是相同的性质。 |
平等薪酬(男女) |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 igual 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
igual 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。