葡萄牙语 中的 entre 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 entre 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 entre 的说明。

葡萄牙语 中的entre 表示在…中间,介于…之间, 之间, 在…中间,在…之间, 在…之间(分享、承担), 在…中间,在…之间, 在…之中,在(两者)之间, 在(两者)间,仅(两者)间, 在…的共同影响(作用)下, 由…共有, 在…中间,在…之中, 在…之间, 属于其中,…之一, 在…之间,在…中间, 对…中的大多数人而言,根据…的普遍看法, 在...之间, 在…之间,在…当中, 从…之中, 在…之间, 公司间的, 蛇床子,寸金草,野茴香, 挡路, (棒球二垒与三垒间的) 游击手, 穿裆过人, 办公室之间的, 公司内部的, 一流的, 私底下, 你知我知, 除了…外(还), 在我们中间, 课间休息, 除了其它因素外, 除了…外(还), 保密, 处于两难境地, 注意站台缝隙, 傻笑, 盆地, (棒球二垒与三垒间的) 游击手守备的位置, 前后车轴间的距离, (图书馆)馆际互借, 家庭纠纷,家族争斗, 社会差距,社会分化, 加括号, …之间的距离, 在…之间达成平衡, 在...和...之间找到相似之处, 确定…之间有关联, 区分, 转换, 加括号于, 把…找遍, 在...之间切换, 在我们公司(团队、小组), 别告诉别人, 垒线, 馆际互借书刊杂志等, 法庭席边谈话, 缩小…与...差距, 傻笑, 从…和…中抉择, 把…算成, 将某物分配给某人, 括入括弧, 附带说明地, 可以这么说, 便条,便函, 在…之间切换。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 entre 的含义

在…中间,介于…之间

preposição (两者之间,指空间)

Chicago está entre Nova York e Los Angeles.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 两次世界大战之间,大学校园里出现了许多新鲜事物。

之间

preposição (连接着两方)

Há uma ponte entre as duas margens.
两岸之间一桥相连。

在…中间,在…之间

preposição (表示比较)

Estou tentando me decidir entre o carro vermelho e o azul.
我正尽量在红车和蓝车之间选一个。

在…之间(分享、承担)

preposição

Vamos dividir a conta entre nós dois.
一会儿我们俩平分账单。

在…中间,在…之间

preposição (no meio) (表示位置)

Eu fui fazendo o meu caminho entre os turistas, à busca de um bom sítio para almoçar.
我在熙熙攘攘的游客中穿梭,想找一个吃午饭的地方。

在…之中,在(两者)之间

preposição (表示区别)

Nem sempre é fácil distinguir entre o certo e o errado.
要区分对与错并非总是易事。

在(两者)间,仅(两者)间

preposição (表示范围)

Vamos manter estas informações entre você e eu.
这件事仅有你我知情,不要让第三人知晓。

在…的共同影响(作用)下

preposição (combinação) (表示相关)

Entre o calor e a umidade, está desconfortável agora.

由…共有

preposição (表示共同所有权)

Só temos dez euros entre nós.

在…中间,在…之中

(rodeado por)

A fazenda do Josué se situa entre os milharais no leste do estado de Kansas.
乔赛亚的农场坐落于堪萨斯州东部的玉米地中。他生活在堆积如山的垃圾之中。

在…之间

preposição (literário)

这个在城市长大的男孩不知道兔子和野兔间的区别。

属于其中,…之一

Havia pérolas e moedas de ouro estavam entre os tesouros do baú. Entre as vítimas do terremoto estava um homem de 60 anos.
抽屉里的金银财宝有珍珠和金币等。此次地震的受害者中,有一位60岁的老年男子。

在…之间,在…中间

preposição

对…中的大多数人而言,根据…的普遍看法

preposição

A música dessa banda é popular entre universitários.
他们的音乐广受大学生欢迎。

在...之间

preposição

Nossa casa fica entre um pub de um lado e campos abertos do outro.

在…之间,在…当中

preposição (进行分配)

Os filhos dividiram a herança entre eles próprios. Nós dividimos os biscoitos entre as crianças.
子女们将财产分了。我们将饼干分给了孩子们。

从…之中

preposição

Ela foi escolhida entre trinta candidatos.
她是从三十个候选人中选拔出来的。

在…之间

As casas ficam próximas umas das outras, com um beco no meio.

公司间的

蛇床子,寸金草,野茴香

substantivo próprio (Botânica)

挡路

(ser um obstáculo)

(棒球二垒与三垒间的) 游击手

(beisebol)

穿裆过人

(BRA, figurado, informal) (球类运动)

办公室之间的

locução adjetiva

公司内部的

(dentro de algum lugar, interna)

一流的

verbo transitivo

Ele se formou entre os melhores e foi aceito por uma ótima universidade.

私底下

locução adverbial (figurado)

你知我知

locução adverbial

除了…外(还)

locução adverbial

在我们中间

locução adverbial

课间休息

locução adverbial (escola: intervalo)

除了其它因素外

locução adverbial

除其他外,生物学的犬科包括狗,狐狸和狼。

除了…外(还)

locução adverbial

保密

locução adverbial (falando confidencialmente)

处于两难境地

expressão (figurado)

注意站台缝隙

傻笑

O riso entre os dentes de Harry mostrou seu constrangimento quando ele percebeu que tinha esquecido de completar o relatório que seu chefe havia pedido.

盆地

(feição geológica)

(棒球二垒与三垒间的) 游击手守备的位置

(beisebol)

前后车轴间的距离

(图书馆)馆际互借

家庭纠纷,家族争斗

社会差距,社会分化

substantivo feminino (separação entre ricos e pobres)

加括号

expressão verbal

…之间的距离

在…之间达成平衡

expressão

在...和...之间找到相似之处

expressão verbal

确定…之间有关联

locução verbal

区分

转换

(entre duas extremidades)

Ian alternou o interruptor e as luzes surgiram.

加括号于

把…找遍

verbo transitivo

在...之间切换

在我们公司(团队、小组)

locução adverbial

别告诉别人

expressão (confidencial)

垒线

expressão (beisebol) (棒球)

馆际互借书刊杂志等

法庭席边谈话

substantivo masculino (法律)

O advogado pediu um debate entre juiz e advogado e se aproximou do tribunal.

缩小…与...差距

expressão verbal

傻笑

从…和…中抉择

verbo pronominal/reflexivo

Não consegui me decidir entre os dois vestidos, por isso comprei ambos.
我因为无法从两条裙子中做出抉择,所以两个都买了。

把…算成

verbo transitivo

Alguns acreditam que Madre Teresa deveria ser listada entre os santos.

将某物分配给某人

房产被均分给了四位孩子。

括入括弧

expressão verbal

O professor colocou a oração subordinada entre parênteses.
教授用括号把独立从句括了起来。

附带说明地

advérbio

可以这么说

expressão (por assim dizer)

便条,便函

expressão (nota pequena) (各部门之间的)

在…之间切换

(计算机程序、视图等)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 entre 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

entre 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。