葡萄牙语 中的 leve 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 leve 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 leve 的说明。
葡萄牙语 中的leve 表示轻的, 简单的, 易消化的, 度数低的，酒精含量低的, 瘦的，轻的, 轻薄的，轻便的, 少量的, （接触时）用力小的, 轻松的，随意的，不那么严肃的, 消遣性的, 轻快的，轻盈的, 轻型的, 轻松愉快的, 微弱的，轻微的, 温和的，不强的，轻微的, 低脂肪的，低糖的, 迅捷的，轻快的, 灵巧的, 轻而薄的, 轻的, 轻快的，轻松的, 轻巧的, 轻薄的, 淡淡的，微弱的, 轻松的, 非烈性的，不是特别有危害的，不容易成瘾的, 小心地, 和缓的，斜度不大的, 非严肃性的, 轻的, 轻的, 极少的, 清淡的, 精美的, 简单的，粗糙的, 微不足道的, 不陡的, 少许的, 低度的, 和缓的, 松垂的，宽松垂坠的, 薄纱似的, 蜘网般轻薄的，细如蛛丝的, 轻量级的, 轻量级选手, 轻拍, 夜宵, 淡啤酒, 轻击球，推球入洞，轻轻一击, 挥之不去的怀疑, 缓坡, 轻工业，轻工, 软毒品，软性毒品, 浅睡者，睡觉轻的人, 软色情作品, 便餐，小食，轻食, 付现自运批发店, 推杆，推杆入洞, 宽恕, 压扁, 更轻的, 非常轻的, 付现自运的, 清淡食物，清淡饮食, 合金的, 轻击的, 手下留情, 适度, 慢跑, 宽大地, 宽容地, 轻触, 淡啤, 击打。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 leve 的含义
轻的adjetivo (peso) Dá-me a mala pesada e tu podes carregar a leve. 把重的包给我，你拿轻的。 |
简单的adjetivo (fácil) Pega uns exercícios leves - nada muito exaustivo. 做点儿简单的练习，别做太费力的。 |
易消化的adjetivo (figurado, comida) Enquanto seu marido pediu um bife, ela pediu algo mais leve. |
度数低的，酒精含量低的(com pouco álcool) (酒) Algumas pessoas preferem cerveja leve a bebidas muito alcoólicas. |
瘦的，轻的adjetivo (peso) Ela é muito forte para alguém tão leve! |
轻薄的，轻便的adjetivo (roupa) (衣服) Você pode vestir uma jaqueta leve. Não está muito frio lá fora. |
少量的adjetivo (baixo volume) Houve só uma leve negociação no mercado de commodities devido ao feriado. |
（接触时）用力小的adjetivo (baixa pressão) O massagista tinha um toque bem leve. 按摩师的力度很小。 |
轻松的，随意的，不那么严肃的adjetivo (despreocupado, não profundo) (谈话等) Ficamos conversando sobre coisas leves, nada sério. |
消遣性的adjetivo (trivial) Sam me garantiu que seria um assunto leve e que eu não precisava me preocupar. |
轻快的，轻盈的(delicado) (舞步等) A dançarina executava uns passos leves e delicados. 舞者展示了一些轻盈、优雅的舞步。 |
轻型的adjetivo (de pouco peso) Ele tem licença para voar aviões leves. 他有轻型飞机的驾驶执照。 |
轻松愉快的adjetivo As garotas gostavam dele por causa da atitude leve e despreocupada dele em relação à vida. |
微弱的，轻微的adjetivo (vento) (风) Fará sol, com uma leve brisa. |
温和的，不强的，轻微的(não forte) 这孩子的水痘病症轻微，自己也不觉得难受。 |
低脂肪的，低糖的(informal) (非正式用语) 布莱恩在餐厅买了一份低脂午餐。 |
迅捷的，轻快的(passo) (走路) |
灵巧的
|
轻而薄的
Essa jaqueta leve não vai esquentar o suficiente quando anoitecer. 太阳下山后，那件薄外套就会不够暖了。 |
轻的adjetivo |
轻快的，轻松的(ritmo) (指节奏或韵律) |
轻巧的
|
轻薄的adjetivo (tecido leve) (织物) Janet arrumou suas roupas leves para sua viagem aos trópicos. |
淡淡的，微弱的(气味) Havia um leve cheiro de rosas no quarto. 房间里有一股淡淡的玫瑰花香。 |
轻松的adjetivo (figurado, sem seriedade, trivial) |
非烈性的，不是特别有危害的，不容易成瘾的adjetivo (droga) (指毒品) Maconha é considerada uma droga leve. 大麻被认为是一种不容易成瘾的毒品。 |
小心地(informal, figurado) Estou pegando leve hoje porque tenho que voltar para casa dirigindo. 我今晚要有所节制，因为我还要开车回家。 |
和缓的，斜度不大的(figurado, inclinação) (指斜面、斜坡) Há uma leve inclinação pelas próximas duas milhas. |
非严肃性的adjetivo (figurado, trivial) (新闻) A revista trouxe notícias pesadas, mas a maior parte era coisas leves, tipo moda. |
轻的(roupa) (面料、衣物) |
轻的adjetivo |
极少的adjetivo |
清淡的adjetivo (bebida) |
精美的adjetivo A decoração neste relógio francês é muito delicada 这个法国时钟的装饰非常精美。 |
简单的，粗糙的adjetivo (refeição) (饮食) |
微不足道的
Topamos com um ligeiro problema, mas conseguiremos resolver em breve. 我们碰上了一个微不足道的小问题，不过应该很快就能搞定。 |
不陡的adjetivo (encosta) No fundo do jardim, um declive suave leva ao campo. 在花园的尽头有一道缓坡通向田野。 |
少许的
Havia uma pequena brisa soprando. 有些微微风拂过。 |
低度的(疾病) |
和缓的
Meu filho bateu a cabeça na quina da mesa, ainda bem que foi suave. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 伴随着轻微的“砰”声，那艘船撞到了码头。 |
松垂的，宽松垂坠的(衣服) Kate vestia um vestido solto. 凯特穿着一条垂坠的裙子。 |
薄纱似的
|
蜘网般轻薄的，细如蛛丝的adjetivo |
轻量级的adjetivo (BRA: esporte ; POR: desporto) (拳击) |
轻量级选手substantivo masculino (BRA: esporte; POR: desporto) (体育运动) |
轻拍(BRA) |
夜宵(refeição da noite: leve) Wendy estava com pouca fome, então ela fez um jantar leve de pão com queijo antes de ir deitar-se. 温蒂有点饿，所以睡觉前，她给自己做了个面包配奶酪当夜宵。 |
淡啤酒(tipo de) |
轻击球，推球入洞，轻轻一击substantivo feminino (golfe) (高尔夫球) |
挥之不去的怀疑
|
缓坡substantivo feminino |
轻工业，轻工
|
软毒品，软性毒品substantivo feminino (substância química não considerada viciante) |
浅睡者，睡觉轻的人expressão verbal |
软色情作品substantivo feminino (pornografia menos explícita) |
便餐，小食，轻食(porção pequena) |
付现自运批发店substantivo masculino |
推杆，推杆入洞(golfe) (高尔夫球) |
宽恕expressão verbal (informal) |
压扁expressão |
更轻的locução adjetiva (comparativo de superioridade) O novo carro de Nate era mais eficiente porque era mais leve. 奈特的新车重量更轻，所以更省油。 |
非常轻的adjetivo (extremamente leve) |
付现自运的expressão |
清淡食物，清淡饮食(baixa caloria) |
合金的locução adjetiva O novo carro possui rodas de liga leve. 这款新车采用合金轮毂。 |
轻击的locução adjetiva (golfe) (高尔夫球) |
手下留情expressão verbal |
适度verbo transitivo (informal) |
慢跑
Amanda resolveu dar uma corrida leve esta manhã. 阿曼达决定今天早晨去慢跑。 |
宽大地, 宽容地locução adverbial (sem severidade) (非正式用语) Ele realmente escapou com calma desta vez! Não acredito que seus pais não o castigaram! 他这次受到了宽大处理！他父母竟然没有惩罚他，我真是不敢相信！ |
轻触
|
淡啤substantivo feminino Eles nos mandaram para um bar onde ainda podemos pedir cerveja leve. 他们带我们去了家提供淡啤的酒吧。 |
击打locução verbal 拳击手打中了他对手的鼻子。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 leve 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
leve 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。