葡萄牙语 中的 cor 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 cor 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 cor 的说明。

葡萄牙语 中的cor 表示色, 颜色, 颜料, (脸颊上的)红润气色, 肤色加深, (代表某个组织的)彩带, 旗帜, 外表, 色相, 有色人种的, 粉色, 苍白的,无血色的, 蓝绿色的, 浅色的, 非常乐观的,过分乐观的, 玫瑰色的, 黑人女子, 橙色的, 乐观的, 黑皮肤的, 过分乐观的,过于乐观的, 黄色的, 浅褐色的, 记得非常清楚, 玫瑰色的, 草莓色的,紫红色的, 鲜艳的颜色, 单色的, 紫红色的, 红润的,(因害羞等)涨红脸的, 亚麻色的,淡黄色的, 未被染色的, 乌黑的, 肉色的, 不褪色的, 稻草色的,麦秆色的, 凭记忆, 凭着记忆, 好梦, 天蓝色, 测试图案,测试图形, 色纯度, 肤色, 头发的颜色, 浅棕色, 本色,自然色, 水粉画, 柔色, 皮肤颜色, 彩色铅笔, 彩色笔, 冷色,冷色调, 蜂蜜色, 肉色, 鲜艳的色彩, 眼睛颜色, 色温, 种族界限, 有色人种, 玫瑰花瓣般鲜嫩的嘴唇, 浅褐色眼睛, 记住, 记住, 变得没血色, 轻松完成, 深紫色的, 蜂蜜色的, ...色的, 紫红, 栗色, 浅绿色, 斑点, 暗灰色, 赭色, 不透明色, 彩色铅笔, 黄绿色, 薄荷绿的, 非常熟悉, 浅绿色的, 橘黄色的, 肉色的, 暖黄色的, -色的, 苍白无趣的, 葡萄紫, 天蓝色颜料, 不透明的颜色, 黄绿色的, 巧克力色的, 栗色的, 巧克力色, 肉色的, 原色, 默记, 锈色的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cor 的含义

substantivo feminino

A sua cor favorita é o vermelho?
红色是否是您喜爱的颜色?

颜色

substantivo feminino (统称)

Quando ela adicionou cor ao desenho, ele ganhou vida.
她为自己的绘画上了色,整幅画一下就活了过来。

颜料

substantivo feminino

Você precisa adicionar um pouco de cor a essa pintura para iluminá-la.

(脸颊上的)红润气色

Dava para ver que ele estava praticando esportes por causa da cor em suas bochechas.
看脸颊上的红润气色,就可以看出他一直有运动。

肤色加深

Você esteve na praia? Sua pele está com uma cor.
你去沙滩了吗?你好像晒黑了些。

(代表某个组织的)彩带

substantivo feminino

旗帜

substantivo feminino (bandeira) (常为复数)

外表

A pele de Alice tinha uma cor muito clara.
爱丽丝的肤色很浅。

色相

(色彩的外相)

O tapete tinha uma cor mais escura na sala do que no quarto.
这张地毯在客厅里的色相比在卧室里的要暗。

有色人种的

locução adjetiva (possivelmente pejorativo)

玛雅加入了一个面向有色人种女性的读书俱乐部。

粉色

Ela adorava vestir a camisa rosa.
她喜欢穿她那件粉红色的衬衣。

苍白的,无血色的

(指人的面色)

蓝绿色的

浅色的

非常乐观的,过分乐观的

adjetivo (figurado)

玫瑰色的

黑人女子

橙色的

Eu gosto mais da camisa laranja do que da verde.
和绿色的的衬衫比较起来,我更喜欢橙色的这件。

乐观的

(figurado)

那对年轻的夫妇想象着他们乐观的未来。

黑皮肤的

A simpática senhora negra ensinou-me o caminho do banco.
妮娜在她的播客上采访了许多黑人喜剧演员。

过分乐观的,过于乐观的

(figurado, pejorativo)

我必须要说对于他动机的看法似乎过于乐观了。

黄色的

浅褐色的

Os olhos de Kelsey são castanhos claros, mas todos em sua família têm olhos azuis ou castanhos.
凯尔西的眼睛是浅褐色的,不过她家里其他人的眼睛不是蓝色就是棕色的。

记得非常清楚

Como Allison tinha seu discurso bem preparado, não precisava de nenhuma anotação.
艾莉森不需要任何笔记,因为她对自己的演讲内容已经烂熟于胸。

玫瑰色的

我不确定自己是否喜欢这张玫红色的桌布。

草莓色的,紫红色的

(头发)

鲜艳的颜色

(tipo de roupa)

Nunca lave roupa colorida junto às brancas, já que elas podem manchar.

单色的

O Keith cria pombos de competição da mesma cor.

紫红色的

locução adjetiva

Essa camada de cor de vinho tinto faz grande contraste com o cabelo ruivo dela.

红润的,(因害羞等)涨红脸的

(脸颊)

亚麻色的,淡黄色的

(cabelos: claros, loiros) (头发)

未被染色的

expressão (英式英语为uncoloured)

乌黑的

肉色的

locução adjetiva

不褪色的

稻草色的,麦秆色的

substantivo feminino (cabelos)

凭记忆

locução adverbial

Eu aprendi o soneto de cor.
我背下了这首十四行诗。

凭着记忆

locução adverbial (de memória)

好梦

(非正式用语)

天蓝色

测试图案,测试图形

(televisão: teste de recepção de imagem) (电视等)

色纯度

肤色

头发的颜色

浅棕色

本色,自然色

(指头发)

水粉画

(tinta)

柔色

皮肤颜色

substantivo feminino

彩色铅笔

Eu usei lápis de cor para desenhar meu ursinho.

彩色笔

Ela passou o tempo desenhando figuras com seus lápis de cor.

冷色,冷色调

蜂蜜色

肉色

鲜艳的色彩

expressão (figurado)

眼睛颜色

色温

种族界限

有色人种

substantivo feminino

玫瑰花瓣般鲜嫩的嘴唇

浅褐色眼睛

(íris verde-acastanhada)

记住

expressão

记住

(figurado, informal)

变得没血色

locução verbal (empalidecer)

轻松完成

expressão verbal

深紫色的

locução adjetiva

蜂蜜色的

...色的

locução adjetiva (relativo a cor)

紫红

O interior do carro vem em bege ou em cor de vinho tinto.

栗色

浅绿色

浅绿色是我最爱的颜色。

斑点

暗灰色

赭色

不透明色

substantivo feminino (颜料)

彩色铅笔

Ela é mestra em pintar natureza morta com lápis de cor.

黄绿色

Karen gosta de verde, mas não liga para cor de abacate.
卡伦喜欢绿色,但她不喜欢黄绿色。

薄荷绿的

locução adjetiva

非常熟悉

expressão (informal)

浅绿色的

locução adjetiva

昨晚派对上,玛格丽特穿了一件浅绿色的夹克。

橘黄色的

(cor)

肉色的

locução adjetiva

暖黄色的

locução adjetiva

-色的

expressão

苍白无趣的

locução adjetiva (figurado, chato)

葡萄紫

substantivo feminino

A camiseta era cor de uva ou talvez só um tom mais escuro.
这件衬衫是葡萄紫的,或者也可能只是一种较深的颜色。

天蓝色颜料

(tinta desta cor)

不透明的颜色

substantivo feminino

黄绿色的

Ruth quer substituir os seus utensílios fora de moda cor de abacate.
露丝想换掉她过时的黄绿色厨房用具。

巧克力色的

(cor)

A mesa era feita de madeira cor de chocolate.
这张桌子是用深褐色木材做成的。

栗色的

(cavalo) (马)

巧克力色

(cor)

Eu amo este vestido, mas acho que ele ficaria melhor em cor de chocolate ou marrom.
我喜欢这件连衣裙,但是巧克力色或栗色的话会更好看。

肉色的

O pintor usava tons cor de pêssego para a pele das pessoas em suas pinturas.
画家用肉色给他画里的人物皮肤上色。

原色

(红、黄、蓝)

三原色是红、黄、蓝。

默记

expressão verbal

锈色的

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 cor 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

cor 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。