葡萄牙语 中的 pessoa 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 pessoa 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 pessoa 的说明。

葡萄牙语 中的pessoa 表示人, 人称, 有理性的独立个体,理性存在, 家伙,人, 人, 人, 人, 人,家伙, 一部分,一组, 自然人, 法人, 厚脸皮的, 侏儒, 重要人物,要人,大人物, 没教养的人,庸俗的人,市侩的人,市井之人, 休假的人, 惯用右手的人, 戏剧女王, 心爱的人, 靴匠, 没教养的人,没文化的人, 负责…的人, 顽固的人,倔强的人,固执的人, 流芳百世的名人, 长者, 黑鬼, 反对者, 亲自, 直接地, 面对面地, 打电话的人, 清洁工人, 乘公共车辆上下班者, 了解内幕者, 工作狂, 脾气差的人, 过分拘泥的人, 心不在焉的人, 被提名者, 坚持…的人, (学习)成绩不良者, 知识分子,有知识的人,书呆子,理论家, 正在节食的人, 推托的人, 低声哼唱的人, 介绍人, 死者,亡者,(已)故者, 度蜜月的新人, 美人,漂亮的人, 对某事说不的人, 天下无双的人或物, 获准假释者, 起立的人, 蹒跚行走的人, 给小费的人, 卑劣的人, 可鄙的人, 扭动的人, 鼓掌人, 施洗礼的人, 封锁者, 冒失的人, 口出狂言的人, 滑大雪橇的人, 做无价值事情的人, 伪装者, 劫数预言家,预言灾难者,世界末日预言者,末日论者, 紧跟时尚潮流的人, 用金属环或金属丝勒死他人者, 从业人员, 乱扔垃圾的人, 乱丢垃圾的人, 同时兼两个职业的人, 存在不被认可的人, 用鼻子或头蹭人的人, 超过预期的人,优等生, 贴墙纸的装潢工人, 贴墙纸的装潢工人, 游行者, 淘气包,顽皮的小孩,讨厌鬼, 作伪证的人, 为琐碎的小事争吵的人, 参加野餐的人, 说双关语的人, 种族歧视者,种族主义者, 鄙俗的人,怪人, (比赛中的)记分员, 赞成者, 性感的人, 坐雪橇或雪车的人, 凝视者, 乘平底雪橇的人, 发色呈淡黄色的人, 受到排挤的人, (男性)工人, 五十岁, 主管人, 社会中坚人物, 老手, 死人, 有经验的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pessoa 的含义

(ser humano) (复数为people)

De qual pessoa você está falando? Da mãe ou da filha?
你在说谁?母亲还是女儿?

人称

substantivo feminino (gramática) (语法)

A terceira pessoa do singular do presente do indicativo de "ser" é "é".
“To be”的现在时的第三人称单数形式是“is”。

有理性的独立个体,理性存在

substantivo feminino (filosofia: ser racional) (哲学)

Uma pessoa se diferencia de um animal ou um objeto através de sua capacidade de raciocinar.
人类作为理性存在,与动物或一般事物的区别就在于人类具有判断力。

家伙,人

substantivo feminino (俚语)

Ele é uma pessoa difícil.
他是个难搞的家伙。

substantivo feminino

Ele é uma pessoa rabugenta, não é?

substantivo feminino

substantivo feminino (非正式用语)

Ela é uma pessoa estranha.

人,家伙

(informal) (非正式用语)

一部分,一组

(人)

Um elemento na multidão estava com o intuito de arranjar encrenca.

自然人

substantivo feminino (jurídico: pessoa individual) (法律)

Todas as empresas e pessoas físicas estão sujeitas à regulação.

法人

substantivo feminino (jurídico: pessoa jurídica) (法律)

Todas as pessoas jurídicas que têm alguma coisa a ver com este caso devem permanecer no tribunal.
与该案有关的所有人都要留在法庭内。

厚脸皮的

(insensível às críticas)

侏儒

重要人物,要人,大人物

(estrangeirismo) (Very Important Person的缩写形式)

没教养的人,庸俗的人,市侩的人,市井之人

(figurativo)

休假的人

惯用右手的人

戏剧女王

(比喻,指喜欢小题大做的人)

心爱的人

(pessoa cativante)

靴匠

没教养的人,没文化的人

(pejorativo) (轻蔑语)

负责…的人

顽固的人,倔强的人,固执的人

(figurativo) (俚语)

流芳百世的名人

(figurativo)

长者

黑鬼

(ofensivo!)

O racista foi demitido por se referir a seus colegas negros como crioulos.

反对者

(formal)

亲自

locução adverbial

Ele estava incrivelmente excitado em ver seu músico favorito em pessoa.
要去见最喜欢的音乐家本人,他格外激动。

直接地, 面对面地

locução adverbial

打电话的人

清洁工人

(BRA)

Um faxineiro vem duas vezes na semana para limpar a mansão.
清洁工每周访问两次打扫房子。

乘公共车辆上下班者

expressão

A autoestrada está cheia por causa das pessoas que viajam para o trabalho todos os dias da semana pela manhã.
每个平日的早晨,这条高速公路上来往无数通勤者,非常繁忙。

了解内幕者

(com acesso a informações privilegiadas)

工作狂

脾气差的人

(pessoa mal-humorada)

过分拘泥的人

心不在焉的人

被提名者

(para um prêmio)

坚持…的人

(学习)成绩不良者

知识分子,有知识的人,书呆子,理论家

substantivo masculino (gíria) (俚语,比喻)

正在节食的人

推托的人

低声哼唱的人

介绍人

死者,亡者,(已)故者

(jurid.) (法律)

度蜜月的新人

美人,漂亮的人

(gíria) (俚语)

对某事说不的人

天下无双的人或物

(inigualável)

获准假释者

起立的人

蹒跚行走的人

给小费的人

卑劣的人, 可鄙的人

扭动的人

鼓掌人

(本义)

施洗礼的人

封锁者

冒失的人

口出狂言的人

滑大雪橇的人

做无价值事情的人

伪装者

劫数预言家,预言灾难者,世界末日预言者,末日论者

(非正式用语)

紧跟时尚潮流的人

用金属环或金属丝勒死他人者

从业人员

乱扔垃圾的人

expressão (非正式用语)

乱丢垃圾的人

同时兼两个职业的人

substantivo feminino

存在不被认可的人

substantivo feminino (pessoa que passa despercebida)

用鼻子或头蹭人的人

(为表示喜爱之情的)

超过预期的人,优等生

substantivo feminino (在学习方面)

贴墙纸的装潢工人

贴墙纸的装潢工人

游行者

淘气包,顽皮的小孩,讨厌鬼

作伪证的人

expressão

为琐碎的小事争吵的人

expressão

参加野餐的人

expressão

说双关语的人

种族歧视者,种族主义者

(过时用语)

鄙俗的人,怪人

(比赛中的)记分员

赞成者

性感的人

(sexualmente) (俚语)

坐雪橇或雪车的人

凝视者

乘平底雪橇的人

expressão

发色呈淡黄色的人

expressão

受到排挤的人

(男性)工人

五十岁

substantivo feminino

主管人

substantivo feminino

社会中坚人物

(figurado)

老手

substantivo feminino

Ouça seu pai quando o assunto são os negócios da família; ele é uma pessoa experiente.

死人

substantivo feminino

有经验的人

substantivo feminino

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 pessoa 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

pessoa 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。