西班牙语 中的 cierto 是什么意思?

西班牙语 中的单词 cierto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 cierto 的说明。

西班牙语 中的cierto 表示真的, 真实的, 逻辑上正确的, 毫无疑问地, 对!没错!, 肯定的, 自信的, 真实的,名副其实的,千真万确的, 确定的, 一些, 你觉得呢?, 真的, 难道不是吗?, 猜对, 指定…用途, 完全正确的, 绝对正确, 诚然, 相当, 诚然地, 有点儿…, 在某种程度上, 在某种程度上, 在某种程度上, 勉强地, 在某种程度上, 在一定程度上, 从某种意义上, 一些, 在某种程度上, 以某种方式, 诚实地, 很小程度上, 到一定程度, 有时, 顺便提一下, 在一定程度上, 不是吗?, 如此多的, 稍微, 到某个程度, …是对的,…说的对, 就现状来说,到目前为止, 正确。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cierto 的含义

真的

adjetivo

Es cierto, no soy experto en finanzas.

真实的

Sí, es verdad que fui a la tienda ayer.
是的,我昨天确实去商店了。

逻辑上正确的

Si cuesta cien dólares, es verdad que tendremos que pedir prestado el dinero.
如果要花费100美元的话,那么确实我们必须去借钱才行。

毫无疑问地

La flor es bonita, es cierto, pero no huele bien.
那朵花无疑很漂亮,但不好闻。

对!没错!

adverbio (非正式用语)

Cierto, el camión saltó el semáforo y arrolló a ese coche.

肯定的

Es incuestionable que se merece un ascenso.
他应得到升职,这点毋庸置疑。

自信的

Puedes estar seguro de que el alcalde se encargará del asunto.

真实的,名副其实的,千真万确的

(书面语,诙谐语)

确定的

(persona)

Tom estaba muy determinado en su deseo de dejar su trabajo y formarse en una profesión diferente.
汤姆十分肯定,他想辞去现在的工作,接受训练改行。

一些

Algunos niños se enfermaron por comer pizza.
一些孩子会在吃过披萨之后感觉不适。

你觉得呢?

(general) (用在句末)

Ella es una muchacha absolutamente adorable, ¿verdad?

真的

难道不是吗?

Este libro es tuyo, ¿no?

猜对

Carl pensó que Denise había tomado el dinero, y acertó.

指定…用途

(资金等)

¿Tendrá el comité fondos que aún no han sido destinados?

完全正确的

¿Cómo supiste esa respuesta? ¡Tenías toda la razón! Tenías toda la razón sobre ese tipo, es un raro.

绝对正确

locución adverbial (familiar) (强调)

Me dijiste que me iba a gustar esta película, y estabas absolutamente en lo cierto.

诚然

Es verdad que a John no le fue bien en el examen, pero la maestra no tenía derecho a recriminarlo frente a toda la clase como lo hizo.
诚然,那次考试约翰确实没考好,不过老师也无权像那样当着全班的面对他大呼小叫。

相当

Meter el coche en ese aparcamiento tan estrecho fue, en cierto modo, complicado. Pero, al final, Debbie lo consiguió.
在有限的泊车空间内停车是相当考验技术的,不过黛比最终办到了。

诚然地

Cierto es que estuve mal en no contarte mis secretos.

有点儿…

De alguna manera, Aiden merecía ganar tanto como su oponente, pero solo puede haber un ganador.
某种程度上说,艾登也和对手一样应该获得胜利,不过只能有一位赢家。

在某种程度上

locución adverbial

Coincido contigo hasta un cierto punto, pero no del todo.

在某种程度上

locución adverbial

La inteligencia es determinada hasta cierto punto por la genética.

在某种程度上

locución adverbial

Todos sufrimos hasta cierto punto cuando estamos lejos de nuestros seres queridos.
你必须承认在某种程度上你也有责任。当远离所爱之人时,我们都在某种程度上感到煎熬。

勉强地

在某种程度上

locución adverbial

在一定程度上

从某种意义上

En cierto modo es guapo, sí; pero la verdad es que no es realmente hermoso.

一些

locución adverbial

Que lo suspendieran de la escuela de hecho mejoró su comportamiento en cierto modo.

在某种程度上

locución adverbial

Pues no me parece del todo mal, hasta cierto punto podría considerarse la mejor solución.

以某种方式

locución adverbial

Me pareció que lucía diferente en cierto sentido, luego caí en cuenta de que se había afeitado la barba.

诚实地

La verdad es que no me cae bien, es demasiado arrogante.

很小程度上

locución adverbial

Hasta cierto punto me caen simpáticos, pero en realidad son unos impresentables.

到一定程度

locución adverbial

Sólo hasta cierto punto estoy satisfecho con el trabajo que hiciste.

有时

locución adverbial

Cada cierto tiempo me premio con un caramelo.

顺便提一下

locución adverbial

Por cierto, ¿qué nota sacaste en el examen?

在一定程度上

locución adverbial

Me gustó la película, en cierto grado, pero para mí, la violencia gratuita la echa a perder.

不是吗?

如此多的

locución adjetiva

Un restaurante solo tiene un cierto número de mesas disponibles en un determinado momento.
任何时候,一家餐厅都只有这么多的空桌。

稍微

"¿Es ese tu novio?" "Algo así, es complicado."

到某个程度

La carretera está cortada, de modo que sólo puedes llegar hasta aquí, luego tendrás que dar la vuelta.
这条道路封闭了,你只能走到一定范围就得掉头。

…是对的,…说的对

Tienes razón: es una pintura hermosa.
你说得对,那副画美极了。

就现状来说,到目前为止

expresión

正确

locución adverbial

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 cierto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

cierto 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。