西班牙语 中的 conciencia 是什么意思?

西班牙语 中的单词 conciencia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 conciencia 的说明。

西班牙语 中的conciencia 表示良心, 公众意识, 内疚感, 意识, 感觉, 留神,留心, 告诉某人某事, 知觉, 意识, 意识, 认知, 道德感, 无意的, 有公德心的, 问心无愧, (出于道德上的考虑而)拒绝服兵役的人, 公德心, 阶级意识, 问心无愧, 基于道德等原因拒绝服兵役的人, 分辨是非对错的能力, 意识流, 品牌意识, 自我意识, 文化意识, 主观判断, 自我意识, 提高觉悟, 明辨是非, 认识到, 煞费苦心地, 自省, 提高对…的认识, 感觉良好, 令人意识到, 使…意识到。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 conciencia 的含义

良心

nombre femenino

La conciencia le impidió a Chuck cometer el crimen.
查克在良心的驱使下并未犯罪。

公众意识

内疚感

Me remuerde la conciencia haber dañado ese libro de la biblioteca.

意识

Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol.
他善于察知队友所在的位置,所以成为了一名优秀的篮球运动员。

感觉

留神,留心

告诉某人某事

(ES)

El médico nos concienció sobre los peligros de los antibióticos.
医生告诉了我们抗生素的危害性。

知觉

Cuando recuperó la consciencia, Harry estaba en la cama de un hospital.
恢复知觉后,哈利发现自己躺在医院的病床上。

意识

Adam no tiene consciencia de lo que pasó ayer.
亚当对昨天发生的事毫无意识。

意识

(心理学)

认知

道德感

locución nominal femenina

Se ha demostrado que incluso los niños pequeños tienen una fuerte conciencia moral, aunque a veces no tengan el control suficiente como para hacerle caso.

无意的

El médico que le recetó el analgésico estaba alimentando inconscientemente la adicción de Mary.

有公德心的

Si no tiras basura estás siendo buen ciudadano.

问心无愧

locución adverbial

Yo duermo con la conciencia tranquila.

(出于道德上的考虑而)拒绝服兵役的人

locución nominal masculina (非正式用语)

公德心

nombre femenino

阶级意识

locución nominal femenina

问心无愧

Ahora que por fin le he devuelto el favor, tengo la conciencia tranquila.

基于道德等原因拒绝服兵役的人

locución nominal con flexión de género

分辨是非对错的能力

Alrededor de los cuatro años los chicos empiezan a mostrar una conciencia de lo bueno y lo malo.

意识流

locución nominal masculina (técnica narrativa)

Virginia Woolf es conocida por usar la técnica del flujo de conciencia en sus novelas.

品牌意识

locución nominal femenina

Las compañías suelen pagar para que sus nombres aparezcan en los uniformes de algunos deportistas, promoviendo de esa forma la conciencia de marca.

自我意识

La conciencia de uno mismo y la meditación son fundamentales en el budismo.

文化意识

Cambiar de entorno cultural incrementa la conciencia social hacia ambas culturas.

主观判断

自我意识

提高觉悟

locución verbal

Se sabe poco sobre esta enfermedad, y estoy haciendo una película para despertar conciencia.

明辨是非

locución verbal

认识到

Al tomar conciencia de las circunstancias, el juez fue indulgente en su sentencia.

煞费苦心地

locución adverbial

Él limpió la habitación concienzudamente (or: a conciencia).

自省

locución nominal masculina

提高对…的认识

La gente está usando pulseras este mes para generar conciencia sobre problemas de salud mental.

感觉良好

locución verbal

令人意识到

locución verbal

En el funeral de mi papá, tomamos conciencia de que se había ido para siempre.

使…意识到

Él le hizo tomar conciencia de los placeres del yoga.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 conciencia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。