西班牙语 中的 de verdad 是什么意思?

西班牙语 中的单词 de verdad 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 de verdad 的说明。

西班牙语 中的de verdad 表示真实地, 真诚地, 真实地, 没开玩笑, 真货,正品, 真的吗,是吗, 真正的, 确实, 真诚地, 真的, 真实的, 真实的,名副其实的,千真万确的, 忠诚的,忠实的, 事实上, 非常,极其,十分, 确实, 的确, 真的, 没有开玩笑, 真的, 非常, 我是认真的,我是说真的, 不是开玩笑吧?, 真地,真正地,确实如此地, 真的吗?。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 de verdad 的含义

真实地

locución adverbial

Díganme de verdad quién de ustedes lo hizo.
坦白告诉我,这是你们之中谁干的。

真诚地

真实地

Después de años en la escuela de medicina, no puedo esperar a tratar pacientes de verdad.
读了这么些年的医学院,我简直等不及要真正开始照顾病人了。

没开玩笑

真货,正品

locución adjetiva

¿Tus diamantes son de imitación o son de verdad?

真的吗,是吗

(表示惊讶、有兴趣、恼怒等)

¿Estás embarazada? ¿De verdad?
你怀孕啦?真的吗?

真正的

¡Las papas fritas y las golosinas no son una cena de verdad!
薯片和糖果可算不上真正的晚餐!

确实

locución preposicional

Sí, es inteligente de verdad.

真诚地

Te amo de verdad.
我对你的爱是真挚的。

真的

De verdad, nos da tiempo de ver una película después.
真的,我们之后会有时间看场电影的。

真实的

(papel moneda) (非假造的)

Estos son billetes auténticos.
这些是真钞。

真实的,名副其实的,千真万确的

(书面语,诙谐语)

忠诚的,忠实的

(对信仰等)

Un verdadero seguidor permanece fiel incluso cuando su equipo pierde.

事实上

El regalo realmente la sorprenderá.
这礼物真会让她很惊喜的。

非常,极其,十分

(表示程度)

Ella es muy bonita.
她非常漂亮。

确实, 的确, 真的

(enfático) (表强调)

¡Yo sí te amo, honestamente!
我真的爱你!

没有开玩笑

(informal)

En serio, John: está muy enojada contigo.

真的

(表示恼火)

¡En verdad! Qué grosero.
嗯,真的!太无礼了!

非常

(coloquial)

¿Viste luces parpadear en el cielo? ¡Es raro a más no poder!
你刚才看到天上的闪光了吗?真是非常奇怪!

我是认真的,我是说真的

不是开玩笑吧?

真地,真正地,确实如此地

Ese coche es más bonito que el tuyo. ¡De verdad!
那辆车比你的棒。真的!

真的吗?

¿Viste las luces que parpadeaban en el cielo? ¿En serio?

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 de verdad 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。