西班牙语 中的 diferencia 是什么意思?

西班牙语 中的单词 diferencia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 diferencia 的说明。

西班牙语 中的diferencia 表示差别, 分歧, 差数,差额, 改变, 差异, 差异, 差距, 偏差,偏离, 差别, 不同点, 对比, 变差, 分歧, 使出现差异, 区别,区分, 将…从…中区分出来, 看清, 区别, 使特别, 作出区分, 分辨, 区别, 区分者,区分点, 与…相反, 歧见, 中间道路, 微小的差别, 年龄差, 收入差距, 社会差距,社会分化, 时差, 区别于, 与…相对照, 没关系, 看出…之间的区别, 赶上, 对比...和...。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 diferencia 的含义

差别

nombre femenino

Deberías conocer la diferencia entre automóviles y camiones.
你应该知道卡车和小汽车的差别。

分歧

Hemos tenido nuestras diferencias durante estos años pero todavía es mi amiga.
多年来,我们曾有过意见分歧的时候,但她一直是我的朋友。

差数,差额

nombre femenino (数学术语)

La diferencia entre 5 y 8 es 3.
5和8之间差数为3。

改变

nombre femenino

La segunda vez que pasamos el test hubo una diferencia en los resultados.
我们第二次进行测试的时候,结果发生了变化。

差异

Una diferencia de sólo 2 grados desviará al misil de su curso.

差异

El nuevo teléfono no tiene mucha diferencia con el anterior.

差距

Hay una gran diferencia entre el estilo de vida de los jóvenes y el de sus padres.
年轻人的生活方式和父母的生活方式有很大差别。

偏差,偏离

nombre femenino (统计)

La diferencia entre los resultados de esas dos encuestas es sorprendente.

差别

¿Cuál es la distinción entre un profesor asociado y un profesor asistente?
副教授跟助理教授之间的差异在哪里?

不同点

对比

El contraste entre sus personalidades causa muchos conflictos.
他们个性截然不同,造成了很多冲突。

变差

Las estadísticas muestran una variación de la norma.

分歧

La división entre pobres y ricos es cada vez más amplia.

使出现差异

区别,区分

Los niños aprenden a diferenciar los sonidos usados en la lengua que escuchen.

将…从…中区分出来

La prueba permite diferenciar los buenos de los malos.

看清

La niebla era tan densa que a Harry le costaba distinguir la carretera.
浓雾弥漫,哈利几乎看不清路。

区别

Debido a la tenue luz, era imposible discernir si era un hombre o una mujer.

使特别

El acento italiano de Francesca es lo que la distingue.
弗兰切斯卡的意大利口音使她与众不同。

作出区分

Me dice que soy un agarrado, pero yo creo que debería distinguir entre agarrado y frugal.

分辨

verbo transitivo

Los gemelos son tan parecidos que no es fácil distinguirlos (or: diferenciarlos).

区别

verbo transitivo

Se la puede distinguir fácilmente porque es la única que tiene el pelo rubio.

区分者,区分点

与…相反

A diferencia de su trabajo hasta ahora, el proyecto que entregó era estupendo,

歧见

Sobre el tema de la pena de muerte tuvimos diferencias de opiniones.

中间道路

expresión

Él quiere un descanso en la ciudad y yo quiero unas vacaciones en la playa, así que tendremos que partir la diferencia.

微小的差别

Su argumento dependía de una diferencia sutil entre la ética y la moral.

年龄差

Hay una gran diferencia de edad entre John y su mujer.

收入差距

nombre femenino

La diferencia salarial entre hombres y mujeres es del 7%

社会差距,社会分化

Aunque algunos países crecen macroeconómicamente, en ellos la división social aumenta.

时差

nombre femenino

区别于

locución preposicional

A diferencia de su padre, él no toma bebidas alcohólicas.
与他父亲不同,他不喝酒。

与…相对照

Su cabello es negro azabache, a diferencia de los rizos rubios de su hija.

没关系

locución verbal

看出…之间的区别

locución verbal

Ella no veía la diferencia entre los gemelos idénticos.

赶上

对比...和...

locución verbal

Permíteme que te muestre la diferencia entre la postura correcta e incorrecta para este baile.
让我来对比一下这个舞蹈正确和错误的姿态。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 diferencia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。