西班牙语 中的 lejano 是什么意思?

西班牙语 中的单词 lejano 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 lejano 的说明。

西班牙语 中的lejano 表示远房的,远亲的, 遥远的,在远处的, 很久以前的,久远的, 远方的, 遥远的, 飘忽的, 差距, 遥远的,偏远的, 远亲的,远房的, 远的, 远房地, 渺茫的,一线,一丝, 内陆高原的, 远房的,血缘关系远的, 离中心最远的, 远亲的, 更远的, 最远的, 远东的, 西部地区, 美国西部边缘地区, 遥远的未来, (美国早期的)西部荒原, 东亚, 远东(地区), 远亲, 更远的, 远亲的, 更远的, 远远地, 遥远的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lejano 的含义

远房的,远亲的

(亲属关系)

Una prima lejana ha escrito para ver si puede venir de visita.
一位远房表姐来信,问能不能来拜访。

遥远的,在远处的

(空间)

Viajaron hasta aquí desde un país distante.
他们从一个遥远的国家旅行来这里。

很久以前的,久远的

(时间)

En el pasado distante éramos íntimos amigos.
我们很久以前曾是亲密的朋友。

远方的

Katya es americana, pero sus padres son de una tierra lejana.

遥远的

adjetivo

飘忽的

差距

El manuscrito más antiguo de Beowolf es una copia muy lejos del original.
现存最古老的《贝奥武夫》手稿是一份复制品,和原作有些差距。

遥远的,偏远的

(地理距离)

Él vive en una remota villa a unos 100 km de aquí.
他住在一个偏远的村庄,离这儿约100公里。

远亲的,远房的

(指亲戚)

远的

Me encantaría poder viajar a tierras remotas y tener aventuras.

远房地

渺茫的,一线,一丝

(可能性、机会)

Hay una distante oportunidad de que consigas el trabajo, pero como te fue mal en la entrevista, no creo que eso sea probable.
本来你还有一线机会得到这份工作,但由于你在面试过程中表现不佳,我觉得你现在是没戏了。

内陆高原的

Acostumbraba pasear por las llanuras alejadas.
我以前常常在高原上散步。

远房的,血缘关系远的

(亲戚、亲属)

El presidente es un primo mío distante.

离中心最远的

El telescopio podía ver los límites remotos de la galaxia.

远亲的

nombre masculino

Los conejos son parientes lejanos de las ratas.

更远的

locución adjetiva (lugar, comparativo) (指地点)

Suelo pasar las vacaciones en este país pero ojalá pueda irme a un país más lejano el año que viene.

最远的

locución adjetiva

远东的

西部地区, 美国西部边缘地区

(美国)

La vida en el Salvaje Oeste era mucho más difícil de como la cuentan las películas.
西部生活比电影里描绘的要艰苦得多。

遥远的未来

Antes de hacer planes para el futuro lejano, hay que pensar en el presente.

(美国早期的)西部荒原

locución nominal masculina (历史用语)

Nuestra imagen del lejano oeste ha sido en gran medida perfilada por Hollywood.

东亚

locución nominal masculina

Marco Polo fue el primer europeo famoso en visitar el Lejano Oriente.

远东(地区)

locución nominal masculina (指相对于欧洲为中心的东亚等地区)

Los comerciantes traían a Europa especias de gran valor del Lejano Oriente.

远亲

更远的

locución adjetiva

Deberías salir por la puerta más lejana.
你应该从较远的那扇门离开。彗星在太阳系较远的地方有着不同的轨迹。

远亲的

Nunca nos hemos visto, pero creo que somos parientes lejanos.

更远的

locución adjetiva

Los planetas más lejanos de nuestro sistema solar son Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.
我们太阳系的带外行星有木星、金星、天王星和海王星。

远远地

locución adverbial

Eso está en un futuro muy lejano.
那是遥远的未来。

遥远的

locución adverbial (指时间)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 lejano 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。