西班牙语 中的 nueva 是什么意思?

西班牙语 中的单词 nueva 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 nueva 的说明。

西班牙语 中的nueva 表示新来者, 新上任者,新官, 新加入的人, 新的,新鲜的,新颖的, 没穿过的, 崭新的, 起始阶段的,启动时期的, 新的,全新的, 新近的, 未曾见过的, 新颖的, 新增的, 不熟悉的, 现代的, 独创性的, 额外的, 全新的, 新东西, 新鲜的事物, 新的, 即将就任的, 新鲜的, 未使用过的,没用过的, 新发现的, 重新评价, 纽约证券交易所, 新南威尔士, 排列,置换, 新西兰, (区别于牛津剑桥等的)新大学,红砖大学, 再次奉为神圣, 从头再来,重新来过, 重新开始, 新版本, 年轻的一代, 新生, 新月, 新阶段, 新感觉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nueva 的含义

新来者

A todos los principiantes en este deporte les cuesta aprender lo básico.
新手都觉得这项运动入门很难。

新上任者,新官

nombre masculino, nombre femenino (很可能会带来变革)

Es el nuevo y esperamos de él que reforme el departamento.

新加入的人

Los nuevos deben pasar por dos semanas de entrenamiento.
新加入的人要通过两周的训练。

新的,新鲜的,新颖的

adjetivo (不旧)

Nos impresionó el nuevo enfoque de Terry.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 有了新朋友,也不该忘了老朋友。

没穿过的

(指衣服)

崭新的

Los vendedores de coches tienen ese aerosol que le aporta a los coches ese olor a nuevo. // Acabo de comprarme un par de patines, ¡están nuevos!
汽车经销商有一种能让旧车发出新车味道的喷雾。//我刚买了一双溜冰鞋,是全新的!

起始阶段的,启动时期的

adjetivo (企业或工程)

新的,全新的

(没用过的,没开封的)

Abrió un nuevo paquete de patatas.
他打开了一包新的薯条。

新近的

adjetivo

Randy conduce un nuevo modelo de vehículo.
兰迪开的是最新款的车。

未曾见过的

Los estudiantes deben hacer una traducción nueva del francés al inglés.

新颖的

adjetivo

Leslie está llena de ideas nuevas.
莱斯利总是有许多原创的点子。

新增的

adjetivo

Las nuevas aulas estarán menos llenas.
新增的教室就不会这么拥挤了。

不熟悉的

adjetivo

Ahora estamos entrando en un nuevo territorio.
我们正在进入陌生的土地。

现代的

Los coches nuevos necesitan cambios de aceite con menos frecuencia.
新式轿车不需要频繁更换汽油。

独创性的

Su libro ofrecía una nueva perspectiva del caso.

额外的

adjetivo

La administración recibió ayer una nueva dotación de papel higiénico.

全新的

adjetivo

Evelyn siente un nuevo interés por la cocina india.

新东西

adjetivo

¡Abajo lo viejo y arriba lo nuevo!

新鲜的事物

La novedad de estar en la universidad se diluyó pronto para los de primer año.
大一新生们初到大学的新鲜感很快就消退了。

新的

Vamos a construir la casa en estilo neogeorgiano.

即将就任的

(a un trabajo)

El alcalde entrante tiene un difícil trabajo por delante.
新当选的市长未来任务艰巨。

新鲜的

El nuevo gerente trajo algunas ideas originales a la reunión.

未使用过的,没用过的

(物体等)

新发现的

Después de ir a Japón, he recién descubierto mi amor por el sushi.

重新评价

Rachel pidió una revaluación de su casa para saber su valor actual.

纽约证券交易所

(sigla)

新南威尔士

(voz inglesa, sigla)

排列,置换

(其中一种方式)

新西兰

La cena fue cordero neozelandés asado con espárragos y patatas.

(区别于牛津剑桥等的)新大学,红砖大学

locución adjetiva (比喻,非正式用语)

再次奉为神圣

从头再来,重新来过

locución nominal masculina

重新开始

locución nominal masculina (coloquial)

Al niño lo cambiaron de escuela para que pudiera hacer borrón y cuenta nueva.

新版本

locución nominal femenina

Acabo de comprar la nueva edición del Diccionario Oxford de inglés.

年轻的一代

locución nominal femenina

El respeto no significa nada para la nueva generación.

新生

locución nominal femenina

Comenzó su nueva vida en publicidad.

新月

nombre femenino

Está muy oscuro esta noche, debe haber luna nueva.

新阶段

nombre femenino

Esperemos que esta nueva etapa nos depare tantas y más satisfacciones que la anterior.

新感觉

Tras recobrarme de un cáncer, tuve una nueva percepción de las cosas bellas de la vida.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 nueva 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。