西班牙语 中的 pedido 是什么意思?

西班牙语 中的单词 pedido 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pedido 的说明。

西班牙语 中的pedido 表示点菜, 销售订单, (因无现货)有待日后交付的货物, 订购, 待发货订单,积压订单, 订货单, 被追捧的, 请求, 命令, 订购单, 订购的, 点, 点菜,点餐, 乞讨, 要求, 恳求, 乞食,要吃的, 厉声要求, 询求, 申请, 恳求, 要求, 恳求, 兜售, 请求, 向某人收钱, 乞讨, 恳求, 申请, 下订单, 订…上门, 主动提供的, 现点现做的, 定制设计的,定做的, 可根据要求提供的,可应要求提供的, 应邀, 应邀, 准备点餐了吗?,可以点菜了吗?, 开价, 呼救信号, 续订订单, 准假, 订货单, 订单确认, 大众需求,呼声甚高, 公众需求,公众要求,公共需求, 随需交货订单, 要求, 不需要的, 长期有效的命令。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pedido 的含义

点菜

¿El camarero ya ha tomado su pedido?
侍者请您点过菜了吗?

销售订单

nombre masculino

Le he enviado mi pedido para una mesa nueva.

(因无现货)有待日后交付的货物

nombre masculino

De ese modelo no nos queda. pero hemos hecho un pedido.

订购

nombre masculino

待发货订单,积压订单

adjetivo

订货单

nombre masculino

被追捧的

Esta es una de las áreas más deseadas de la ciudad.

请求

命令

(文学)

Es el deseo de la Reina que él sea nombrado caballero por sus servicios al deporte.

订购单

Hemos recibido la orden de compra y despacharemos los productos inmediatamente.

订购的

La tienda llamó para decir que ya había llegado el CD que Angela había ordenado.
商店给安吉拉来电话,说她订购的CD已经到了。

verbo transitivo (饭菜酒水等)

Deberíamos pedir otra botella de vino.
我们该再要一瓶酒。

点菜,点餐

verbo transitivo (餐馆)

¿Han pedido ya?
您点过菜了吗?

乞讨

要求

El policía pidió mi licencia y registro.
警察要了我的执照和注册信息。

恳求

Le pidió ayuda.
她恳求他的帮助。

乞食,要吃的

verbo transitivo (perro) (狗坐着举起前脚乞求食物)

Mi perro hace trucos cuando le digo "ruédate" o "pide"
只要我说“打滚”或“乞食”,我的狗就会照做。

厉声要求

verbo transitivo (con gritos)

询求

Le pedimos consejo a los sabios maestros.

申请

(formal)

Thomas solicitó una tarjeta de crédito.
托马斯申请了一张信用卡。

恳求

La rehén suplicó misericordia.

要求

Ella solicitó más tiempo para acabar el informe.
她要求多给她点时间来完成报告。

恳求

(formal)

El artista solicitó opiniones sobre su nueva escultura.

兜售

(con impertinencia, descaradamente)

El representante estaba llamando a todas las puertas de la calle, ofreciendo descaradamente su mercancía.
那名销售代表挨家挨户敲那条街上所有住户的门,兜售他的商品。

请求

Scott rogó piedad para sus hijos.
斯科特恳求放过他的孩子们。

向某人收钱

El taxista me cobró ‎‎£15.
出租车司机收了我15英镑。

乞讨

Nos hemos acostumbrado a ver gente sin hogar mendigando dinero a los transeúntes.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 那是个贫穷的城市,基本每个街角都有人乞讨。

恳求

Te imploro que me concedas un favor.
我不得不求你帮我个忙。

申请

下订单

verbo transitivo

Por favor llama al restaurante chino y encarga sopa picante y amarga.
请给中餐馆打电话,并下一份酸辣汤的订单。

订…上门

verbo transitivo (comida) (货品)

主动提供的

Tenemos tanto correo no solicitado estos días, ¡qué desperdicio de papel!

现点现做的

El desayuno cocinado a pedido de nuestro hotel es excelente.

定制设计的,定做的

locución adjetiva

Una computadora diseñada a pedido del consumidor sólo tendría los componentes que el comprador quiera.

可根据要求提供的,可应要求提供的

locución adjetiva

应邀

locución adverbial

应邀

locución adverbial

Las copias del discurso del presidente serán enviadas a pedido de los interesados.

准备点餐了吗?,可以点菜了吗?

(restaurante)

开价

El precio pedido por el florero es 25 pesos.

呼救信号

续订订单

Quedé tan satisfecho con sus productos que he hecho un nuevo pedido.

准假

Pedí días de asuntos propios en el trabajo para cuidar de mi padre.
我的公司准了我的事假,让我去照顾父亲。

订货单

Tengo que rellenar un impreso de solicitud para pedir los cartuchos de la impresora.

订单确认

locución nominal femenina

Necesitamos que nos abonen el 50% como confirmación del pedido.

大众需求,呼声甚高

Respondimos al pedido del público, ofrecimos tres representaciones adicionales.

公众需求,公众要求,公共需求

A pedido del público el teatro agregó una función extra a la medianoche de la popular obra.

随需交货订单

要求

locución verbal

Para hacer un pedido de un nuevo servicio web, haga click aquí.

不需要的

Seguimos recibiendo llamadas no solicitadas de telemárketers.

长期有效的命令

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 pedido 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。